1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:32,942 --> 00:01:34,401
Здраво дърво.

4
00:01:43,785 --> 00:01:46,621
- Това е апартаментът!
- Иди се обади на всички.

5
00:01:54,713 --> 00:01:56,841
- Слизай от там.
- Слез долу!

6
00:01:56,882 --> 00:01:59,302
Слез долу, задник!

7
00:02:00,176 --> 00:02:01,804
Нашето дърво, слез долу.

8
00:02:04,682 --> 00:02:08,143
 - По-силно, момчета, по-силно.
- Хвърлете тази измет. Разклатете

9
00:02:08,143 --> 00:02:11,063
 - Махай се, изроди!
- Това е нашето дърво.

10
00:02:12,605 --> 00:02:16,067
Бягай оттук!
По-скоро! последвайте ме!

11
00:02:43,429 --> 00:02:45,139
 бързо

12
00:02:48,601 --> 00:02:53,439
 - Кървавица!
- Дай и на мен.

13
00:03:07,160 --> 00:03:09,080
Хайде, Никола!
Хайде, Никола!

14
00:03:24,136 --> 00:03:27,181
Апартаментите са нашият основен враг!

15
00:03:29,432 --> 00:03:32,143
Апартаментите са нашият основен враг!

16
00:03:34,438 --> 00:03:37,275
Апартаментите са нашият основен враг!

17
00:03:48,284 --> 00:03:52,706
 - Дай ми едно питие.
- Дай и на мен.

18
00:04:07,429 --> 00:04:09,598
Апартаментите са нашият основен враг!

19
00:04:20,359 --> 00:04:24,362
ПИРАНЯ ОТ НЕАПОЛ

20
00:04:30,368 --> 00:04:33,247
— Подай ми одеколона.
- На, ето го.

21
00:04:41,838 --> 00:04:43,174
Ей какво има

22
00:04:43,215 --> 00:04:44,717
Напълно луд.

23
00:04:44,759 --> 00:04:48,845
Изтръгваш ли бутилката от ръцете ми?
Мамо, кълна се, че си загинала.

24
00:04:51,641 --> 00:04:55,060
 - Ела тук за секунда. хайде
- Какво друго?

25
00:04:55,602 --> 00:04:58,229
Вижте: раздялата е неравна.

26
00:04:58,940 --> 00:05:03,110
 - Ужас, нали?
- Хайде, нищо особено.

27
00:05:03,110 --> 00:05:07,072
 - Прав е, всичко е наред.
- Не се шегувай.

28
00:05:07,698 --> 00:05:10,284
Не ви безпокоя така.
Нека отида до огледалото.

29
00:05:13,162 --> 00:05:16,332
 - Хубаво е да пикаеш.
- Виж, не си слагай гащите.

30
00:05:17,208 --> 00:05:18,751
Трябва да си тръгнем днес.

31
00:05:26,050 --> 00:05:28,678
- Ще взема малко пари.
- Само ела бързо.

32
00:05:33,015 --> 00:05:34,392
 - Здравей, мамо.
- здравей

33
00:05:35,810 --> 00:05:37,228
 - Всичко наред ли е?
- Добре.

34
00:05:37,228 --> 00:05:41,898
Не, пуснах косата си.
Не си видял якето ми?

35
00:05:41,940 --> 00:05:44,193
Висящи вътре. Погалих я.

36
00:05:44,235 --> 00:05:45,610
 благодаря

37
00:05:55,204 --> 00:05:57,122
 - Добър вечер.
- Любезен.

38
00:05:57,290 --> 00:05:59,333
 - Добър вечер.
- Синьора, тук сме по случая.

39
00:06:09,343 --> 00:06:11,469
Аз не дърпам това
сума на седмица.

40
00:06:11,469 --> 00:06:12,804
Останалите някак си излизат.

41
00:06:12,804 --> 00:06:16,391
 - Но има много малко работа.
- Все още трябва да платите.

42
00:06:16,433 --> 00:06:20,146
Вземете ключовете от магазина.
Може би сам можеш да работиш тук?

43
00:06:20,146 --> 00:06:22,356
- Не сме на тази тема.
- Какво грабваш?

44
00:06:22,356 --> 00:06:24,108
Вземете яке вместо ключове.

45
00:06:24,150 --> 00:06:26,109
 - Това е един клиент.
- А сега и моята.

46
00:06:27,819 --> 00:06:29,530
 - Е, как върви?
- Красиво.

47
00:06:29,530 --> 00:06:31,616
 - Точно моя размер, нали?
- да

48
00:06:35,035 --> 00:06:37,371
 - И да кажеш здравей?
- Добър вечер.

49
00:06:38,456 --> 00:06:40,124
 - Докато.
- Довиждане.

50
00:06:44,419 --> 00:06:47,089
 - В клуба ли си? Почакай малко.
- Не се безпокой.

51
00:06:47,130 --> 00:06:49,175
 - Да не тръгвам?
- Нафиг тези танци.

52
00:06:49,175 --> 00:06:52,261
Отидете, разходете се. окей
Не го правя от дълго време.

53
00:07:00,393 --> 00:07:03,439
Ето ги. Мръсни създания.

54
00:07:03,773 --> 00:07:04,856
Да отидем на.

55
00:07:05,232 --> 00:07:07,276
 - Не, днес няма да отида.
- Защо така?

56
00:07:07,276 --> 00:07:09,403
 - Защо не отидете?
- Мама остана съвсем без пари.

57
00:07:09,444 --> 00:07:13,157
- Нищо, ще плача. върви
- Само помислете, проблеми. Да отидем на!

58
00:07:13,157 --> 00:07:15,242
няма да работи.

59
00:07:15,242 --> 00:07:19,413
 - Днес не мога. Следващият път.
- Какво е другото? Днес има друга.

60
00:07:19,413 --> 00:07:21,081
Следващият път.

61
00:07:26,544 --> 00:07:28,047
Уау, виждаш ли?

62
00:07:31,717 --> 00:07:35,346
 - Здравейте, мацки.
- Къде отиваш?

63
00:07:36,638 --> 00:07:38,765
нека се запознаем

64
00:07:40,016 --> 00:07:41,978
 - Айда с нас.
- Мога ли да ви помогна?

65
00:07:42,936 --> 00:07:44,647
Хайде да тръгнем с нас. не благодаря

66
00:07:44,689 --> 00:07:46,315
 - Красиви очи.
- Ще се обадя на приятели.

67
00:07:46,315 --> 00:07:49,734
 - Скъпа, имаш страхотни очи.
- Имате ли някой?

68
00:07:49,776 --> 00:07:52,612
 - Защо не си тръгваш?
- И наистина, момчета, вървете.

69
00:07:52,612 --> 00:07:55,448
 - Просто се шегуваме.
- Не виждаш ли това? Те са уплашени.

70
00:07:56,117 --> 00:07:59,828
„Лолипоп, спри и ти.“ - Не
Ноа, просто се шегуваме.

71
00:07:59,828 --> 00:08:01,705
 - Скъпи, в Instagram ли си?
- Не.

72
00:08:01,746 --> 00:08:03,416
Какво се ядосваш.

73
00:08:06,127 --> 00:08:08,253
 - обади се по телефона?
- Не отговарят.

74
00:08:08,294 --> 00:08:10,715
Сериозно, ако имате нужда
помогнете, ние сме нормални хора.

75
00:08:10,756 --> 00:08:12,048
Това вече го казах
ние не се нуждаем от нищо.

76
00:08:12,090 --> 00:08:14,801
 - сигурен ли си
- Let's go, they will cope.

77
00:08:15,760 --> 00:08:16,971
Довиждане тогава.

78
00:08:19,598 --> 00:08:22,226
 - Какво?
- Все още няма отговор.

79
00:08:24,144 --> 00:08:25,813
Ей чакай

80
00:08:28,690 --> 00:08:30,276
Бензина ни свърши.

81
00:08:30,735 --> 00:08:32,152
 - бензин?
- да

82
00:08:32,152 --> 00:08:33,696
 - Къде искаш?
- Към "Джоуи".

83
00:08:34,070 --> 00:08:36,782
На "Джоуи"? Е, седнете и двамата.

84
00:08:36,824 --> 00:08:38,618
 - Тереза, ела тук!
- А нашият мотопед?

85
00:08:39,242 --> 00:08:40,577
Иди ги вземи мотопед.

86
00:08:41,454 --> 00:08:45,333
 - Момчета, вземете мотопедите момичета.
- Може ли да се кача? Можеш да седнеш.

87
00:08:45,373 --> 00:08:48,044
Да, седнете.
Върви го вземи със себе си.

88
00:08:49,210 --> 00:08:52,548
 - Движи се напред.
- ще поставим. Достатъчно място.

89
00:08:55,760 --> 00:08:57,510
 върви

90
00:09:13,860 --> 00:09:16,321
 - Е, разбрах.
- да Слава Богу.

91
00:09:16,364 --> 00:09:17,907
Дай ми телефона, бързо.

92
00:09:20,660 --> 00:09:23,162
 - Колко хора има.
- Не натискайте.

93
00:09:23,162 --> 00:09:25,163
„Всеки петък тук.“ - Вярно?

94
00:09:25,163 --> 00:09:26,748
 - За първи път ли сте тук?
- Ами да.

95
00:09:26,791 --> 00:09:27,917
 - Е, къде си?
- Никога не съм бил.

96
00:09:28,501 --> 00:09:29,710
Да, вече сме тук.

97
00:09:29,752 --> 00:09:34,590
- Какъв е нашият ред?
- Не виждаш ли? Опашката по масите.

98
00:09:37,842 --> 00:09:39,678
 - Като цяло, благодаря.
- За мен е удоволствие.

99
00:09:39,804 --> 00:09:41,555
 - Здравейте момичета.
- здравей

100
00:09:41,597 --> 00:09:43,431
 - Ще се видим вътре?
- Да, ще се видим.

101
00:09:43,431 --> 00:09:47,018
 - Здравейте, влезте.
- Къде?

102
00:09:47,060 --> 00:09:49,981
 - Искаме да влезем.
- Влезте от друга страна, вие не сте тук.

103
00:09:49,981 --> 00:09:51,731
 - Ние сме с момичета.
- Ти самият видя ли го?

104
00:09:51,731 --> 00:09:53,858
Вие сте непълнолетен, така че ме извинете.

105
00:09:53,901 --> 00:09:55,860
И кой каза, че сме малолетни?

106
00:09:55,902 --> 00:09:57,613
Всички сме на осемнайсет.

107
00:09:57,905 --> 00:09:59,657
Покажете документите без
документи е невъзможно.

108
00:09:59,699 --> 00:10:02,285
 - Е, какви документи?
- Ти какво си, полицай?

109
00:10:02,659 --> 00:10:05,996
Искаш ли да влезеш вътре? Вие сте
заповядайте, дори ще резервирам маса.

110
00:10:05,996 --> 00:10:07,914
 - А колко е при нас?
- Петстотин евро.

111
00:10:09,041 --> 00:10:11,960
Откакто дойдох тук,
Все пак ще вляза. Разбра ли?

112
00:10:11,960 --> 00:10:14,505
Ние сме добри момчета,
никой не прави нищо лошо.

113
00:10:14,547 --> 00:10:18,050
Застреляй сам своите петстотин евро
знаеш ли къде Можем и без теб.

114
00:10:18,050 --> 00:10:19,342
След това отминете.

115
00:10:19,342 --> 00:10:22,555
Просто не виждам брега.
Мисля за себе си. маниаци!

116
00:10:33,982 --> 00:10:37,110
Вярно, красиво момиче ли беше?
кралица!

117
00:10:37,737 --> 00:10:40,405
В петък ще резервираме a
маса за петстотин евро.

118
00:10:40,448 --> 00:10:43,159
 - А откъде ще намерим петстотин евро?
- Намерете някъде.

119
00:10:43,159 --> 00:10:45,994
 - Е, къде ще намерим?
- Искам да стигна до там.

120
00:10:46,037 --> 00:10:48,331
 - Как да получите?
- Не знам, тогава ще видим.

121
00:10:51,459 --> 00:10:55,630
 - Вижте кой е тук.
- Братя Стриано?

122
00:10:56,129 --> 00:10:58,131
Те не са
интересно за всеки.

123
00:10:58,131 --> 00:11:00,508
Баща ми отиде при
полицията, чичо му почина.

124
00:11:00,550 --> 00:11:01,719
Тишина!

125
00:11:02,345 --> 00:11:04,555
 - А какво е това момиче?
- Не знам.

126
00:11:13,189 --> 00:11:17,109
Хулио, от кога си
започнете да пускате някаква тълпа тук?

127
00:11:18,444 --> 00:11:21,071
 - Момчета, излизайте.
- Просто ядем.

128
00:11:21,071 --> 00:11:22,740
„Ти си един от Стриано?“
- Какво от това?

129
00:11:22,782 --> 00:11:26,494
Така че ядосвай се.
Хайде махай се оттук.

130
00:11:26,494 --> 00:11:31,581
Давай, давай. хей Настъпи!

131
00:11:31,581 --> 00:11:34,459
Бебе какво си, лесбийка,
веднъж контактувал с двама хомосексуалисти?

132
00:11:34,502 --> 00:11:36,879
Ако имате нужда от мъже, те са тук.

133
00:11:37,296 --> 00:11:39,423
не се смей
не е твоя работа.

134
00:11:40,173 --> 00:11:42,759
Джулио, за мен всичко е както обикновено.
Хот дог и картофи.

135
00:11:42,759 --> 00:11:45,845
И да побързаме.
И моят приятел е хамбургер.

136
00:11:52,352 --> 00:11:54,313
 - Мога ли да ти кажа нещо?
- Хайде де.

137
00:11:54,313 --> 00:11:58,150
Не слушай тези глупости.
Когато запази района, беше по-добре.

138
00:11:58,608 --> 00:12:00,152
Кой си ти, а?

139
00:12:01,195 --> 00:12:03,197
 - Ти си син на перачка, а?
- да

140
00:12:03,197 --> 00:12:05,074
 - Аз съм Никола.
- И аз Агустино.

141
00:12:05,116 --> 00:12:08,619
Аз живея до теб.
Do you live on la Stella?

142
00:12:08,619 --> 00:12:11,246
 - да Аз съм там в съседство.
- О, да? Е, добре.

143
00:12:11,289 --> 00:12:13,206
- Това са моите приятели.
- Страхотно.

144
00:12:14,125 --> 00:12:16,167
 - Предложи им джойнт.
- Искаш ли да пушиш?

145
00:12:16,167 --> 00:12:17,669
 - Естествено.
- Да защо?

146
00:12:17,669 --> 00:12:19,630
 - Е, да тръгваме.
- Трева?

147
00:12:19,630 --> 00:12:20,923
хайде момчета

148
00:12:40,317 --> 00:12:42,570
 - Guys, try not to make noise.
- Добре.

149
00:12:53,414 --> 00:12:56,125
- Майната му. “You have a gym here.”

150
00:12:56,125 --> 00:12:57,792
Какво красиво пиано.

151
00:12:58,418 --> 00:13:02,173
 - Може ли да напомпам?
- Естествено. But be careful with the weight.

152
00:13:02,213 --> 00:13:03,381
Don't worry, I can handle it.

153
00:13:06,802 --> 00:13:07,970
Не организирайте бъркотия.

154
00:13:08,012 --> 00:13:09,637
 - Where to put the jacket?
- Дай ми.

155
00:13:10,889 --> 00:13:14,059
 - И това нещо може да бъде?
- Да, сам ли го включваш?

156
00:13:14,059 --> 00:13:15,769
 - Как да включим?
- Вижте.

157
00:13:16,854 --> 00:13:21,025
- Работете, полезно е за вас.
- Вижте какъв лъв.

158
00:13:21,025 --> 00:13:25,153
 - Уау! Зашеметен.
- Вижте какви очи?

159
00:13:25,153 --> 00:13:26,864
 - Красота!
- Страхотно.

160
00:13:27,865 --> 00:13:29,951
 - Чисто злато.
- Наранен.

161
00:13:33,120 --> 00:13:38,876
 - Какъв огромен телевизор.
- Шик имаш къща.

162
00:13:38,918 --> 00:13:41,379
 - Като?
- Не тази дума! това е страхотно!

163
00:13:42,712 --> 00:13:44,382
ела
Ще ти покажа нещо друго.

164
00:13:50,596 --> 00:13:52,389
 - Защо така?
- Ела след мен.

165
00:14:11,492 --> 00:14:14,704
 - Апартамент Чичо Тонино.
- Уау!

166
00:14:18,415 --> 00:14:22,252
Погледнете този полилей. Огромен.

167
00:14:32,054 --> 00:14:36,726
 - Ето го стаята му.
- Това неговото легло ли е?

168
00:14:36,766 --> 00:14:39,061
Да, леглото, на което
четат му се стиховете.

169
00:14:39,770 --> 00:14:41,439
 - Какво е направил?
- Прочетени стихове.

170
00:14:41,480 --> 00:14:43,440
- шегуваш ли се?
- Искаш ли да слушаш?

171
00:14:44,399 --> 00:14:45,484
 Искам.

172
00:14:45,525 --> 00:14:48,236
За уважение и чест,
Губех приятелите си.

173
00:14:48,570 --> 00:14:51,531
Необходимо е да се отиде отвъд
праг Те всички са с мен.

174
00:14:51,949 --> 00:14:55,869
Марио, Оресте, Паскуалин,
братя по осъждане.

175
00:14:56,370 --> 00:15:00,332
Но запазва техните
имена истинска карабина.

176
00:15:07,672 --> 00:15:08,841
Тонино Стриано.

177
00:15:10,467 --> 00:15:14,763
 - А кой е този?
- Той беше дясната му ръка.

178
00:15:14,805 --> 00:15:17,015
 - Вярно?
- Винаги са били заедно.

179
00:15:18,892 --> 00:15:22,355
 - Страхотна снимка.
- Вземи, давам.

180
00:15:22,812 --> 00:15:24,607
 - Че, нали?
- Вземи го.

181
00:15:24,649 --> 00:15:26,025
 - Шегуваш ли се с мен?
- Вземи го, ако обичаш.

182
00:15:28,193 --> 00:15:29,403
 благодаря

183
00:15:31,238 --> 00:15:33,324
 - Можеш ли да правиш селфи?
- Да, лесно.

184
00:15:47,671 --> 00:15:51,966
 - Къде беше?
- Не вярвайте, ако кажа.

185
00:15:51,966 --> 00:15:55,303
- А ти опитай.
- В двореца Стриано.

186
00:15:55,303 --> 00:15:57,431
 - Кое е на ъгъла?
- да

187
00:15:57,890 --> 00:16:02,228
Вярно?
И какъв дворец, мамчета.

188
00:16:06,022 --> 00:16:07,275
Коя

189
00:16:09,026 --> 00:16:12,488
За да започнете десет пъти
повече от нашия дом.

190
00:16:12,530 --> 00:16:16,200
 - Късметлия! аз също искам.
- Покажете нещо?

191
00:16:16,241 --> 00:16:17,368
хайде

192
00:16:24,165 --> 00:16:25,710
 - Вижте.
- Какви хора?

193
00:16:25,710 --> 00:16:27,752
 - Вярно, не знаеш?
- Не.

194
00:16:27,752 --> 00:16:30,463
Тонино Стриано,
един от главните босове в Неапол.

195
00:16:31,047 --> 00:16:33,133
Той държеше целия град на разстояние.

196
00:16:33,591 --> 00:16:38,681
Но когато той беше начело в
област, всички го обичаха.

197
00:16:38,681 --> 00:16:39,724
 защо

198
00:16:39,765 --> 00:16:43,560
Защото той е единственият, който
не е изнудвал пари в магазините.

199
00:16:43,601 --> 00:16:45,605
 - Ясно.
- Не ги ограбвайте.

200
00:16:47,023 --> 00:16:51,235
 - И дори даде работа на безработните.
- Какво стана с него?

201
00:16:51,276 --> 00:16:55,197
 – Е. Убит е.
- Съжалявам.

202
00:16:56,407 --> 00:16:58,409
Това видях
в рекламата.

203
00:16:58,451 --> 00:17:01,162
 - Nike, нов модел.
- Сто и осемдесет евро?

204
00:17:01,162 --> 00:17:03,163
 - А тези?
- Тези също са сто и осемдесет.

205
00:17:03,163 --> 00:17:04,165
 Маркови?

206
00:17:04,205 --> 00:17:06,207
Мислехте ли, че е фалшив?
За кого ни приемате?

207
00:17:13,256 --> 00:17:15,258
 - Като?
- Шик риза.

208
00:17:15,258 --> 00:17:17,677
 - Колко струва? О, мамо.
- Също така няма нищо.

209
00:17:17,677 --> 00:17:19,846
махни се Ръсел, като у дома си.

210
00:17:19,888 --> 00:17:23,683
 - Какво от това?
- Виж? Страхотно!

211
00:17:24,393 --> 00:17:26,895
Бискоти, хей, виж,
каква плешивост.

212
00:17:26,938 --> 00:17:30,023
- Ако го измерите внимателно.
- Не е лошо, да.

213
00:17:30,190 --> 00:17:32,609
 - Колко е?
- Тази е двеста евро.

214
00:17:32,609 --> 00:17:36,364
 - Двеста евро?
- Не хвърляйте нещата така.

215
00:17:45,373 --> 00:17:46,956
 като?

216
00:17:46,998 --> 00:17:49,168
Внимавайте, нещото е скъпо.
Хайде, дай го тук.

217
00:17:49,210 --> 00:17:53,381
 - Момчета, всичко, ще отидете оттук!
- Нищо не сме направили.

218
00:17:59,595 --> 00:18:02,765
 - Вижте в колко часа.
- Шик часовник.

219
00:18:03,848 --> 00:18:05,601
Това е Дейтоните.
Последен модел.

220
00:18:05,601 --> 00:18:08,229
 - Колко са?
- Петнадесет и шестстотин.

221
00:18:08,271 --> 00:18:11,357
 - Страхотно. Но тези са сини.
- Това е Дайджаст.

222
00:18:11,606 --> 00:18:13,859
- Мами!
„На циферблата има диаманти.“

223
00:18:13,859 --> 00:18:15,278
 - И колко са?
- Пет хиляди евро.

224
00:18:15,278 --> 00:18:17,112
- Сериозно?
- Мамчета.

225
00:18:17,154 --> 00:18:18,322
 - Мами!
- Хей, приятел!

226
00:18:18,364 --> 00:18:20,449
 - Какво?
- Вижте каква красота.

227
00:18:24,912 --> 00:18:25,955
Толкова готино!

228
00:18:25,955 --> 00:18:27,707
Това също е Дейтона,
от чисто злато.

229
00:18:27,748 --> 00:18:31,585
Чисто злато, тук е ужасът.
В тях аз ще бъда голям кадър.

230
00:18:31,627 --> 00:18:33,337
Кажи и на мен.
Знаете ли колко струват?

231
00:18:33,337 --> 00:18:34,755
 - Колко?
- Двадесет и две хиляди.

232
00:18:34,797 --> 00:18:35,880
ти майтапиш ли се!

233
00:18:35,923 --> 00:18:38,467
 - Но ти само чатиш.
- Искам да кажа, чат?

234
00:18:38,926 --> 00:18:41,970
 - Имаш достатъчно дух да тръгнеш.
- Да, дори ходя до банката.

235
00:18:41,970 --> 00:18:44,765
 - Коя банка! Не подсвирквайте!
- И имате достатъчно дух?

236
00:18:44,807 --> 00:18:47,602
 - Сложи си панталоните.
- Ами не. Ако искаш - ще ни набият.

237
00:18:50,896 --> 00:18:53,524
 - Какво си ти, глупако? Вържи го!
- Вземи го.

238
00:18:53,524 --> 00:18:55,525
Прилича на битка.

239
00:18:58,528 --> 00:19:00,989
С тази тапа вие никой
Не се плаши, глупако.

240
00:19:00,989 --> 00:19:02,450
Но си струва да опитате.

241
00:19:05,578 --> 00:19:09,415
„Черо и сестра му са тук.“
- Не виждам. къде са те

242
00:19:09,415 --> 00:19:13,251
 - Очите разуй!
- Това е друг въпрос.

243
00:19:14,544 --> 00:19:15,921
 черен.

244
00:19:19,258 --> 00:19:20,550
 добре?

245
00:19:21,593 --> 00:19:23,220
Тя каза, че ще го направи
направи всичко.

246
00:19:23,262 --> 00:19:25,473
И ти ме заведи
танцуват и дават пари.

247
00:19:25,514 --> 00:19:27,682
 - Какви пари още?
- Подготвям се за вас!

248
00:19:27,682 --> 00:19:29,392
Добре да видим. да вървим

249
00:19:29,392 --> 00:19:33,521
 - Вземи го.
- Седни.

250
00:19:57,755 --> 00:19:59,966
Отворете витрината. този.

251
00:20:03,843 --> 00:20:07,639
Вземете огърлиците. това.

252
00:20:09,015 --> 00:20:10,935
И часовникът. Раздвижете се.

253
00:20:13,396 --> 00:20:14,522
да вървим

254
00:20:15,940 --> 00:20:18,817
 - Къде отиваш? обратно!
- Хайде де!

255
00:20:18,817 --> 00:20:20,276
„Сестра ми е там.“
- Нека остане.

256
00:20:20,276 --> 00:20:22,196
 - Ето я сестра ми!
- Върви! какво ще направи тя

257
00:20:39,796 --> 00:20:41,006
Хайде, стъпвай.

258
00:20:48,013 --> 00:20:49,390
И така, такива неща:

259
00:20:50,016 --> 00:20:53,226
Дайте всичко и недейте
смееш да търгуваш в нашата област.

260
00:20:56,479 --> 00:20:58,107
Много съжаляваме.

261
00:21:06,949 --> 00:21:09,201
 - Всичко е.
- Да? Сега проверете.

262
00:21:09,201 --> 00:21:10,952
Това е просто моят телефон!

263
00:21:10,952 --> 00:21:14,957
Остават ли часове в джобовете ви?
И какво е това?

264
00:21:14,957 --> 00:21:18,293
 - Няма нищо. Проверихте всичко.
- Изглежда всичко.

265
00:21:18,293 --> 00:21:21,213
благодаря Счита се. Остани

266
00:21:23,382 --> 00:21:25,009
мога ли да ти кажа нещо

267
00:21:25,633 --> 00:21:28,512
Имаме нужда от работа. Трябват пари.

268
00:21:29,138 --> 00:21:31,641
Вижте кого взе
снимката с.

269
00:21:34,852 --> 00:21:37,355
ха! Вие сте приятел на Striano?
за съжаление

270
00:21:37,646 --> 00:21:38,730
Той живее наблизо.

271
00:21:38,773 --> 00:21:42,109
Хей, хей, хей, хей, Фреми, Фреми, тихо.
Не ги докосвайте.

272
00:21:47,156 --> 00:21:49,700
 - Значи искаш да работиш?
- да

273
00:21:49,700 --> 00:21:51,285
 - И имате ли приятели?
- Естествено.

274
00:21:52,370 --> 00:21:54,205
Покажете им, уведомете ги.

275
00:21:56,915 --> 00:22:01,002
ела тук ще се видим

276
00:22:02,213 --> 00:22:03,713
И какво е всичко твое?

277
00:22:03,755 --> 00:22:06,550
 - Всичко ли е трева?
- Това са моите плантации в Бразилия.

278
00:22:06,550 --> 00:22:07,550
В Бразилия.

279
00:22:07,593 --> 00:22:09,512
 - Като?
- Страхотно.

280
00:22:09,553 --> 00:22:12,932
Продължавайте с добрата работа
от тези мръсни Стриано,

281
00:22:12,932 --> 00:22:15,976
и да получите правото да търгувате
трева в университета.

282
00:22:15,976 --> 00:22:18,187
 - Наистина ли?
- Това са добри пари.

283
00:22:18,938 --> 00:22:23,150
Но ако се държите като задници,
Ще ви откъсна главите.

284
00:22:23,150 --> 00:22:24,234
не се безпокойте

285
00:22:24,234 --> 00:22:25,778
 - Всичко ясно ли ти е?
- Разбирам.

286
00:22:26,027 --> 00:22:28,572
Сега излизай.
И не ни бъркайте в яйцата.

287
00:22:28,572 --> 00:22:30,700
Вземете го.
Ние не се нуждаем от някой друг.

288
00:22:38,832 --> 00:22:41,544
 - А ти кой си?
- Агустино вкъщи?

289
00:22:41,544 --> 00:22:43,795
 - А ти кой си?
- Неговата половинка.

290
00:22:44,297 --> 00:22:47,800
- Той спи.
— Не можеш ли да го събудиш?

291
00:22:47,842 --> 00:22:50,845
 - Не те познавам, съжалявам.
- Аз съм му приятел, наистина.

292
00:22:51,177 --> 00:22:53,306
Синът ми спи сега.
няма да се събудя.

293
00:22:53,306 --> 00:22:54,806
Случаят е важен, сеньора.
Точно нищо?

294
00:22:54,806 --> 00:22:57,643
„Не те познавам, не съм те виждал
ти преди.” - Мамо, нека дойде.

295
00:22:57,684 --> 00:22:58,894
Пуснете го вътре?

296
00:23:01,563 --> 00:23:03,482
 - Добър ден.
- Любезен.

297
00:23:03,940 --> 00:23:05,191
Здравей, Агустино.

298
00:23:10,447 --> 00:23:13,950
слушай Еднопосочен или
друго, трябва работа.

299
00:23:14,744 --> 00:23:19,789
 - Ще отидеш ли да им служиш?
- Ще влезеш ли в бандата?

300
00:23:21,626 --> 00:23:23,085
Тогава ми дайте работа.

301
00:23:23,793 --> 00:23:26,297
 - Във вашето семейство.
- В семейството ми?

302
00:23:26,297 --> 00:23:28,882
Семейството ми не се брои.
Сега сме никой.

303
00:23:31,343 --> 00:23:36,556
Какво трябва да направя?
Посъветвайте. нямам избор

304
00:23:38,350 --> 00:23:40,603
 - Няма избор?
- Не.

305
00:23:40,644 --> 00:23:45,608
 - Тогава излизай.
- Ти сериозно ли?

306
00:23:46,608 --> 00:23:48,026
По-добре тръгвай.

307
00:23:52,740 --> 00:23:53,950
какво гледаш тръгвай!

308
00:23:54,949 --> 00:23:57,078
Какво не е ясно?
Хайде, ядосвай се. хайде

309
00:24:10,841 --> 00:24:12,425
 - Добре ли сте момчета?
- Всичко е наред.

310
00:24:13,636 --> 00:24:15,136
Отидете тук.

311
00:24:15,179 --> 00:24:18,181
Три плоски торти. Занесете го на
бар "Национал", вземете парите.

312
00:24:18,557 --> 00:24:21,142
 - Идва работа!
- Е, щом така казваш.

313
00:24:21,185 --> 00:24:23,562
 - Късметлия си.
- Има три хиляди евро.

314
00:24:28,692 --> 00:24:30,527
Основното тук е бързо.

315
00:24:30,527 --> 00:24:31,736
не е лошо

316
00:24:37,285 --> 00:24:38,786
 хей

317
00:24:57,388 --> 00:24:59,557
 - Всичко наред ли е?
- Ами да.

318
00:25:01,474 --> 00:25:04,854
 - Това са пари за моя дял.
- Добре.

319
00:25:04,854 --> 00:25:06,939
 - Тези момчета, а?
- да

320
00:25:06,939 --> 00:25:09,442
 - Добър вечер.
- Влизай.

321
00:25:16,741 --> 00:25:20,785
Това е чиния от сто грама.
Необходимо е да се изреже т.н.

322
00:25:22,705 --> 00:25:25,625
Ще се видим Всички трябва да са еднакви.

323
00:25:26,250 --> 00:25:28,501
 - Има три грама.
- Проверете.

324
00:25:31,797 --> 00:25:35,050
„Кося трева от тридесет години.“
- Виж какви са ми мехурите.

325
00:25:36,885 --> 00:25:37,969
Докоснете го.

326
00:25:38,011 --> 00:25:40,055
 - Покажи.
- твърдо.

327
00:25:40,638 --> 00:25:43,183
 - Това е отвратително.
– Оказва се

328
00:25:43,183 --> 00:25:46,519
тридесет броя по три грама.
Отначало изрежете три.

329
00:25:46,562 --> 00:25:49,314
Е, и след това намалете.
Нека бъде две и седем, две и осем.

330
00:25:49,731 --> 00:25:52,401
И вместо тридесет парчета ние
имам тридесет и четири тридесет и пет.

331
00:25:52,442 --> 00:25:54,861
 - Ясно?
- Да, всичко е ясно.

332
00:25:54,861 --> 00:25:56,946
 - Какво говори той?
- Мълчи, тогава ще обясня.

333
00:25:56,989 --> 00:26:00,075
Слушайте какво казват.
Той е най-добрият в Неапол.

334
00:26:00,117 --> 00:26:01,409
не се безпокойте

335
00:26:02,662 --> 00:26:05,539
Сега ми отрежи парче
от три грама.

336
00:26:06,122 --> 00:26:08,292
 - Покажи какво можеш.
- Хайде де.

337
00:26:08,792 --> 00:26:10,293
Един по един. Първо ти.

338
00:26:23,306 --> 00:26:24,475
 Претеглете.

339
00:26:28,688 --> 00:26:30,146
Три осемдесет и седем грама.

340
00:26:30,146 --> 00:26:33,651
Твърде много, на грам повече. Трябва да е
точно три грама. Нека бъдеш ти.

341
00:26:37,904 --> 00:26:40,573
 - Три, двадесет и седем.
- Отново много.

342
00:26:40,616 --> 00:26:43,952
Трябва да бъдете по-прецизни в
ръцете си зона "Orientale".

343
00:26:44,870 --> 00:26:46,414
Пълно е със студенти.

344
00:26:46,872 --> 00:26:50,084
Знаете как работят слуховете.
Ученик ще води ученик.

345
00:26:50,376 --> 00:26:51,669
 - ясно ли е
- да

346
00:26:56,673 --> 00:26:59,927
И помнете: ако нещо не е
така че недостигът при вас.

347
00:26:59,927 --> 00:27:00,970
не се безпокойте

348
00:27:00,970 --> 00:27:02,303
 - Може ли един въпрос?
- Хайде де.

349
00:27:05,515 --> 00:27:07,517
Сега работим за вас, нали?

350
00:27:07,517 --> 00:27:10,645
И вече не можеш
взема пари от мама?

351
00:27:10,645 --> 00:27:13,608
Ела през mesyatsok, ще видим.
След месец ще говорим.

352
00:27:13,608 --> 00:27:15,610
Благодаря ви отлично.

353
00:27:22,115 --> 00:27:24,326
„Някога смъркал ли си кокаин?“
- Не.

354
00:27:25,077 --> 00:27:29,206
Да видим как да се справим. аз моля.

355
00:27:30,708 --> 00:27:32,043
Кой ще е първи?

356
00:27:33,502 --> 00:27:36,255
 - Започвай, Lollipop.
- Започвай, Бискоти.

357
00:27:36,296 --> 00:27:38,341
 - Да, хайде, Бискоти.
- Да? нали

358
00:27:57,734 --> 00:27:58,986
Хора, не се смейте.

359
00:28:02,698 --> 00:28:03,741
И как?

360
00:28:05,325 --> 00:28:07,410
 - Той е горчив.
- Внимателно там!

361
00:28:09,288 --> 00:28:12,248
 - Гледайте и се учете.
- Сега ще стегна всичко.

362
00:28:12,248 --> 00:28:13,541
хайде

363
00:28:17,213 --> 00:28:18,505
В дава!

364
00:28:28,724 --> 00:28:31,727
Хей, просто не се нахвърляй така върху мен
гледай, става ли?

365
00:28:34,855 --> 00:28:35,940
Вижте Тайсън!

366
00:28:36,399 --> 00:28:37,607
Какво е толкова смешно?

367
00:28:40,402 --> 00:28:43,446
 - Вижте каква красота има.
- Кое?

368
00:28:43,446 --> 00:28:45,699
 - Което е по средата, виждаш ли?
- да

369
00:28:45,699 --> 00:28:48,452
Красиво, нали?
Това би била такава съпруга!

370
00:28:48,494 --> 00:28:50,579
 - Бискоти, като?
- Какво мислиш?

371
00:28:50,579 --> 00:28:52,707
 - Ниче такова.
- О, започна се.

372
00:28:52,748 --> 00:28:53,957
— Двадесет евро? - Лесно.

373
00:28:53,957 --> 00:28:56,544
 - Доведох приятел, направете отстъпка.
- Лесно, това е чесън.

374
00:28:56,584 --> 00:28:58,211
Хайде, всичко е чисто.

375
00:29:15,313 --> 00:29:17,897
Вземете го, намален е. докато.

376
00:29:17,897 --> 00:29:20,526
 - Върви тук. И ти, Бискоти.
- Какво друго?

377
00:29:20,567 --> 00:29:22,110
 - Дай пари на Бискоти.
- За какво?

378
00:29:22,652 --> 00:29:25,448
Пари, хайде.
Бискоти, виждаш ли човека?

379
00:29:25,488 --> 00:29:27,992
- Разберете какво продава. хайде
- Хайде де.

380
00:29:27,992 --> 00:29:30,953
И не потрепваш.
Седни тук, плаши.

381
00:29:32,371 --> 00:29:34,081
Ще чакаме тук. хайде

382
00:29:39,878 --> 00:29:41,047
Той се раздаде.

383
00:29:41,047 --> 00:29:43,548
Той натиска. Ето един изрод...

384
00:29:46,761 --> 00:29:50,014
 - Кой си ти? какво правиш тук
- Аз работя, а ти кой си?

385
00:29:50,056 --> 00:29:53,225
- Ето го нашия район.
„Аз съм от Понтичели, от Дон Виторио.“

386
00:29:54,185 --> 00:29:55,560
От Дон Виторио той е!

387
00:29:55,560 --> 00:29:57,730
Той беше важен удар
а сега едно лайно.

388
00:29:57,772 --> 00:29:59,857
 - Сега той е никой.
- Да, празно място.

389
00:29:59,898 --> 00:30:02,526
 - Да, но ти го смучеш.
- Какво каза? Смучете

390
00:30:02,526 --> 00:30:05,029
 - Добре, по дяволите, свършихте.
- Не бъдете шумни.

391
00:30:05,738 --> 00:30:08,699
Стани Седни на мотопеда си
и се търкулни от тук.

392
00:30:08,699 --> 00:30:10,033
За да не те видя отново.

393
00:30:10,033 --> 00:30:12,202
 - ядосвай се, идиот, изрод.
- Уали.

394
00:30:12,202 --> 00:30:14,162
мамка му! Ушлепок!

395
00:30:15,622 --> 00:30:17,749
Бих убил, влечуго!

396
00:30:18,709 --> 00:30:20,711
 - Имате ли такива черни?
- да

397
00:30:21,420 --> 00:30:24,131
 - Четиридесет и трета там ли е?
- Естествено.

398
00:30:24,131 --> 00:30:26,800
И аз имам този, размерът на Es.
И имаш ли пари?

399
00:30:26,841 --> 00:30:29,469
 - Ще има. Пълни джобове с пари.
- Може да покаже.

400
00:30:29,469 --> 00:30:30,970
Убедени ли сте?

401
00:30:32,555 --> 00:30:35,016
 - Уау! И вие сте в добра форма!
- Хубаво момче.

402
00:30:36,811 --> 00:30:40,773
Момчета, вижте каква кобра.
Според мен ме устройва.

403
00:30:40,815 --> 00:30:41,940
 Красива.

404
00:30:42,525 --> 00:30:46,195
Видях тук последния път
тениска с пера...

405
00:30:47,238 --> 00:30:48,948
 - Това е, със сигурност.
- да

406
00:30:48,948 --> 00:30:50,491
- Какъв размер?
- Средно.

407
00:30:50,491 --> 00:30:52,535
 - Хайде, пробвай.
- Благодаря.

408
00:30:56,455 --> 00:31:00,584
Имам само три тениски тук,
яке и чифт маратонки.

409
00:31:00,584 --> 00:31:01,710
Само петстотин.

410
00:31:01,710 --> 00:31:05,964
Имам четиристотин и петдесет.
Тук едно, две, три, четири и петдесет.

411
00:31:06,007 --> 00:31:07,674
Имате страхотен магазин,
и дрехи, това е необходимо.

412
00:31:07,717 --> 00:31:11,345
 - А колко ще е при мен?
- Петстотин евро.

413
00:31:11,387 --> 00:31:12,763
Кьолн колко?

414
00:31:12,805 --> 00:31:15,933
Вземам дънки Данило
Паура и още червени найкове.

415
00:31:15,975 --> 00:31:17,310
ясно,
триста и петдесет.

416
00:31:17,685 --> 00:31:19,020
 - Добър вечер.
- Любезен.

417
00:31:19,395 --> 00:31:21,689
 - Искаме маса.
- Имате ли пари?

418
00:31:21,731 --> 00:31:24,859
Колко искаш! Цели джобове.
Достатъчно за всички.

419
00:31:25,651 --> 00:31:29,196
 - Махни го.
- И няколко бутилки за овърклок.

420
00:31:29,237 --> 00:31:31,364
Бутилките могат да бъдат по-големи. ходене

421
00:31:32,074 --> 00:31:33,242
Добър вечер

422
00:31:33,284 --> 00:31:34,952
 - Хубава жена, а?
- Ти само гледай!

423
00:31:35,660 --> 00:31:37,662
 - Хайде момчета.
- Защо се смееш?

424
00:31:37,662 --> 00:31:41,166
 - Ти си като дете.
- Не, наистина, хубава.

425
00:31:41,208 --> 00:31:42,627
 - Добър вечер.
- Маса?

426
00:31:42,668 --> 00:31:44,919
да Поръчахме!
Най-добрата маса!

427
00:31:46,714 --> 00:31:48,549
Чувам музика.

428
00:31:51,927 --> 00:31:55,056
 - Какво става тук?
- Леле, подиумът.

429
00:31:58,516 --> 00:32:01,978
 - Днес тук май не танцуват?
- Откъде да знам?

430
00:32:06,441 --> 00:32:09,654
Номер единадесет, Летисия Русо.

431
00:32:09,695 --> 00:32:11,739
на шестнадесет години,
от Апартамент Спаньоли.

432
00:32:11,781 --> 00:32:14,532
Вижте, това е момиче, което тогава се срещна.
ще се видим

433
00:32:15,742 --> 00:32:17,202
Защо си толкова разорен?

434
00:32:20,247 --> 00:32:21,666
Видяхте ли Мадона?

435
00:32:22,749 --> 00:32:24,335
Ще я поканиш ли на среща?

436
00:32:24,377 --> 00:32:27,421
Да, ще говоря с нея,
Кълна се, че ще говоря с нея. кълна се

437
00:32:27,463 --> 00:32:29,632
 - Е, разбира се.
- Вижте какво.

438
00:32:29,632 --> 00:32:33,468
Да, всички са красиви.
Очите се разпръскват.

439
00:32:33,885 --> 00:32:38,181
Приятели, време е да разберете
кой ще бъде победител тази вечер.

440
00:32:38,223 --> 00:32:43,813
Коя ще спечели титлата Мис Везувио
Джоуи е на две хиляди и осемнадесет.

441
00:32:44,188 --> 00:32:48,566
Но първо разберете кои са нашите.
трима финалисти.

442
00:32:49,693 --> 00:32:51,904
 - И така, внимание.
- Кое ви харесва?

443
00:32:51,904 --> 00:32:54,030
Номер пет номер
девет и номер единадесет!

444
00:32:54,073 --> 00:32:57,743
- Единадесетата! О, о,
- Девет ще спечелят.

445
00:32:57,785 --> 00:32:59,035
Не, Летисия е по-добре.

446
00:32:59,453 --> 00:33:02,331
Момчета, дори не си го и помисляйте.
Вижте номер девет.

447
00:33:02,372 --> 00:33:05,333
Тя има лице, фигура.
Тя е просто перфектна.

448
00:33:05,333 --> 00:33:10,505
Внимание, само един от вас тримата
ще бъде победител тази вечер.

449
00:33:10,965 --> 00:33:13,591
И този член е номериран ...

450
00:33:16,261 --> 00:33:18,180
Пет, Дафне Корвино!

451
00:33:22,143 --> 00:33:23,560
какво? Не мога да повярвам.

452
00:33:23,560 --> 00:33:26,187
Вижте кой спечели най-лошо от всички.

453
00:33:26,187 --> 00:33:28,815
"Съдиите са перверзници." -
Щяха да оценяват кучетата..

454
00:33:28,858 --> 00:33:31,611
Те не избраха Летиция,
и някакъв мелез?

455
00:33:31,611 --> 00:33:33,737
 Аплодисменти!

456
00:33:34,113 --> 00:33:36,240
Случаят е ясен -
се изкачи през тегленето.

457
00:33:37,199 --> 00:33:40,952
Избра не най-много
красива и най-грозната.

458
00:33:40,995 --> 00:33:43,497
Летиция е
най-добрата, вижте я!

459
00:33:55,134 --> 00:33:57,761
 - Казах ви, че състезанието е платено.
- Каква е разликата?

460
00:33:58,304 --> 00:34:00,640
Кажете сбогом на приятелите си.
Чакам отвън.

461
00:34:00,681 --> 00:34:02,932
Аз моментално. Чао, лельо.
Чао, чичо.

462
00:34:02,974 --> 00:34:04,060
 - здравей
- здравей

463
00:34:04,768 --> 00:34:08,105
 - Трябваше да спечелиш състезанието.
- Някога печелете. Аз съм за татко.

464
00:34:08,105 --> 00:34:09,939
Не, честно. Аз веднага
разбра, че момичето е бандит,

465
00:34:09,981 --> 00:34:11,359
вие сте десет хиляди
пъти по-красив.

466
00:34:11,900 --> 00:34:14,694
 - Какво ще правиш?
- Ще се преоблека и ще се прибера.

467
00:34:14,737 --> 00:34:17,572
 - Вече тръгваш?
- Не дойде ли в петък?

468
00:34:17,572 --> 00:34:20,534
Не, защото не ми позволиха
приятел, той е непълнолетен.

469
00:34:20,575 --> 00:34:22,327
 - И останахте отвън?
- И какво остана?

470
00:34:22,912 --> 00:34:25,080
 - Е, добре, отивам да се преоблека.
- Да не остана?

471
00:34:25,121 --> 00:34:27,666
 - Ще се видим по-късно. докато.
- Ще се видим по-късно. докато.

472
00:34:28,834 --> 00:34:30,794
 - Отивам да се преоблека.
- Докато.

473
00:34:30,835 --> 00:34:33,714
 - Виждали ли сте? Спечели четка за тоалетна!
- Какво?

474
00:34:33,756 --> 00:34:36,133
 - Четка за тоалетна.
- Маймуна по-добре млъкни.

475
00:34:38,970 --> 00:34:41,096
- Махни ръцете си от нея.
- Долу ръцете.

476
00:34:41,096 --> 00:34:44,016
 - какво правиш
- Млъкни и зарежи!

477
00:34:52,983 --> 00:34:55,318
Е, махни се!
Трябва да се предаде урок първи.

478
00:35:00,991 --> 00:35:02,451
хайде Уау малко лице.

479
00:35:04,996 --> 00:35:07,789
Е, чувстваш ли се по-добре? Да добавя?

480
00:35:15,672 --> 00:35:16,841
 - Спрете.
- Какво?

481
00:35:16,881 --> 00:35:20,343
 - Това е ресторантът на баща й.
- Кой, този?

482
00:35:20,385 --> 00:35:23,930
 - сигурен ли си
- Да, разбрах, но мотопедът й беше изваден.

483
00:35:23,972 --> 00:35:26,599
Добре, нейният мотопед.
Ти си просто гений.

484
00:35:34,399 --> 00:35:36,026
Никола се влюби.

485
00:35:38,862 --> 00:35:40,613
Очите му са право сърце.

486
00:35:41,407 --> 00:35:44,452
 - Вярно е.
- Той целия е такъв, "Ай лав у!"

487
00:35:46,996 --> 00:35:52,251
 - Махни се от човека, той се влюби.
- Махай се оттук.

488
00:35:52,293 --> 00:35:55,211
 - Изневерих!
- Обади се на Летисия.

489
00:36:02,261 --> 00:36:04,137
Съжалявам, мога ли да ви взема?

490
00:36:04,805 --> 00:36:08,767
За една секунда.
Излезте за секунда. излезте

491
00:36:16,691 --> 00:36:19,527
Как ви харесва вашият мотопед?
Сега той лети.

492
00:36:21,781 --> 00:36:25,367
 - какво искаш
- Искам да съм с теб.

493
00:36:25,367 --> 00:36:28,620
 - Ние сме почти непознати.
- това е! нека се запознаем

494
00:36:28,620 --> 00:36:32,707
 - Какво е?
- Хайде да отидем на среща.

495
00:36:32,749 --> 00:36:36,671
 - И къде?
- И това е изненада. няма да кажа.

496
00:36:36,712 --> 00:36:38,922
 - Добре да видим.
- За какво?

497
00:36:38,922 --> 00:36:42,467
 - Изведнъж имам планове.
- Планове? Какви други планове?

498
00:36:42,467 --> 00:36:44,887
 - Не знам, ще видим.
- Няма да пуснеш?

499
00:36:44,929 --> 00:36:46,097
аз не знам

500
00:36:48,599 --> 00:36:51,518
План първи: тръгваш с мен.

501
00:36:52,186 --> 00:36:53,520
 - Дръж се.
- За какво?

502
00:36:53,561 --> 00:36:54,855
Нека лети.

503
00:37:21,256 --> 00:37:22,550
 - Уау! красота!
- Това е страхотно!

504
00:37:24,467 --> 00:37:26,804
 - Били ли сте тук?
- Не, а ти?

505
00:37:26,846 --> 00:37:27,929
 Никога.

506
00:37:32,100 --> 00:37:35,146
уау Докоснете какво. Меко, нали?

507
00:37:35,146 --> 00:37:36,354
 Готино.

508
00:38:18,063 --> 00:38:19,982
 - Чичо!
- здравей всичко наред ли е

509
00:38:19,982 --> 00:38:21,191
Да, добре.

510
00:38:21,232 --> 00:38:22,735
 - здравей
- здравей

511
00:38:23,360 --> 00:38:25,529
Шефе. Дойдох с приятел.

512
00:38:32,744 --> 00:38:33,871
 - Добър вечер.
- здравей

513
00:38:35,080 --> 00:38:36,122
Е, какво казва той?

514
00:38:37,291 --> 00:38:40,670
В талията твърде стегнат корем
издутини, трябва леко да се отпуснат.

515
00:38:40,711 --> 00:38:43,923
Да, едва се събира.
Детето порасна коремче.

516
00:38:44,924 --> 00:38:49,178
 - Добре?
- Хиляда и шестстотин.

517
00:38:50,846 --> 00:38:52,264
Включи, задръж, брои.

518
00:38:59,771 --> 00:39:02,733
 - Всичко ли е къде да го сложа?
- Сложи го на скрина.

519
00:39:03,401 --> 00:39:04,610
Както казвате.

520
00:39:07,196 --> 00:39:08,446
Добре, да тръгваме.

521
00:39:08,446 --> 00:39:09,781
Да, чакай.

522
00:39:11,450 --> 00:39:13,619
какво е,
искаш ли да ми кажеш нещо

523
00:39:13,619 --> 00:39:16,371
Последният път каза:
ако работим добре,

524
00:39:16,788 --> 00:39:18,833
не вземаш
пари от майка ми.

525
00:39:20,125 --> 00:39:23,462
 - Казахме ли му го?
- да

526
00:39:28,008 --> 00:39:29,468
Нека те видя как седиш на него.

527
00:39:29,509 --> 00:39:33,264
да Тук малко тясно. И в раменете
твърде тесен. Необходимо е да се коригира.

528
00:39:36,850 --> 00:39:39,728
добре Вашият екип работи добре.

529
00:39:40,313 --> 00:39:42,982
 - Майка му е освободена от плащане.
- Разбрах.

530
00:39:43,523 --> 00:39:44,858
 - Направи нещо за мен.
- Естествено.

531
00:39:44,900 --> 00:39:48,195
Предупредете момчетата си, че съм поканен
всички вие на добър ресторант.

532
00:39:48,237 --> 00:39:49,530
В ресторант? уау

533
00:39:50,323 --> 00:39:52,991
И ще ти поръчам
добри елегантни костюми.

534
00:39:52,991 --> 00:39:54,702
 - Щастлива ли си.
- Все пак бих.

535
00:39:55,161 --> 00:39:57,203
Е, върви тогава. Благодаря ви чао!

536
00:39:57,246 --> 00:39:58,998
Благодаря ви, шефе. Успех

537
00:40:00,623 --> 00:40:04,502
 - Виж кой там? Това е Puma! Уау!
- Разбирам.

538
00:40:04,879 --> 00:40:07,088
И там е един китаец с неговия
съпруга, Имаколата.

539
00:40:07,088 --> 00:40:09,966
да Погледни там.

540
00:40:10,008 --> 00:40:12,344
 - Енцучо Бум-Бум.
- Да виждам.

541
00:40:12,844 --> 00:40:14,722
 - И един американец там.
- къде?

542
00:40:14,722 --> 00:40:17,808
 - Там.
- Американецът е силен!

543
00:40:19,185 --> 00:40:21,520
 - Един дебел тук, виждаш ли дебел?
- Кой е този дебелак?

544
00:40:21,562 --> 00:40:24,189
 - Името му е Ураган.
- Ураган ли е? сериозно ли?

545
00:40:26,025 --> 00:40:28,611
И това...
Това е самият Див Тонино.

546
00:40:28,611 --> 00:40:32,990
Тодор. Дивия Тодор. Като прасе.

547
00:40:33,615 --> 00:40:35,742
Целият цвят се събра
днес цялата мафия.

548
00:40:36,494 --> 00:40:37,912
Всички боклуци.

549
00:40:40,039 --> 00:40:44,335
Готови ли сте? Това е дългоочаквано
момент. Това е на път да влезе в залата ...

550
00:40:44,877 --> 00:40:48,965
герои на повода.
нека да посрещнем нашите младоженци.

551
00:40:49,423 --> 00:40:51,467
Слава на младите.

552
00:40:54,762 --> 00:40:56,973
Дръпни по-силно!

553
00:41:02,186 --> 00:41:05,522
Аплодисменти, моля, по-силно!
По-забавно!

554
00:41:05,522 --> 00:41:08,566
Нашите най-топли поздрави!

555
00:41:19,954 --> 00:41:23,248
И сега пак пляскаме
този път на нашите сервитьори.

556
00:41:25,459 --> 00:41:30,880
Което ще ни зарадва...
тези страхотни ястия!

557
00:41:30,880 --> 00:41:34,218
Възхищавайте се на каква острота
движения, каква съгласуваност!

558
00:41:37,303 --> 00:41:41,809
Нека от сърце пожелаем приятел a
приятел на най-прекрасния ден!

559
00:41:42,143 --> 00:41:43,810
Приятен апетит на всички!

560
00:41:43,852 --> 00:41:46,397
Но първо отново поздравления
на младоженците!

561
00:41:48,316 --> 00:41:51,109
Дума, дума на синьор Лино.

562
00:41:51,694 --> 00:41:52,902
 благодаря

563
00:41:55,530 --> 00:41:57,450
Колко се радвам да ви видя всички тук.

564
00:41:58,200 --> 00:41:59,619
Сърцето се радва.

565
00:42:00,453 --> 00:42:01,745
Ние сме тук

566
00:42:02,121 --> 00:42:06,626
на сватбата на племенницата ми
Джоуи и Марко. така...

567
00:42:07,709 --> 00:42:09,003
вярно, вярно.

568
00:42:13,048 --> 00:42:17,969
Две сърца, които най-накрая решиха
Сбъднете мечтата си за любов!

569
00:42:18,679 --> 00:42:20,972
Според мен някой ни липсва.

570
00:42:21,556 --> 00:42:25,895
Някой друг трябва да е с нас днес.
И идва скоро.

571
00:42:26,354 --> 00:42:28,355
И ние с радост ще го приемем.

572
00:42:31,775 --> 00:42:36,530
А сега нека се забавляваме
защото това е нашият празник.

573
00:42:36,530 --> 00:42:38,657
Ще танцуваме, пеем и пием.

574
00:42:38,657 --> 00:42:41,409
И начинът ще ги задуши
който ни желае злото! музика!

575
00:42:44,537 --> 00:42:46,248
Добър вечер на всички!

576
00:42:47,123 --> 00:42:50,503
Поздравления за младоженците,
родители, приятели и всички вас.

577
00:42:50,878 --> 00:42:52,088
Над ръцете!

578
00:42:54,173 --> 00:42:56,049
Присъединяваш се към нас, а?

579
00:42:56,092 --> 00:42:59,594
Танцувай с нас. аз моля.

580
00:43:21,909 --> 00:43:24,287
Гостите се присъединяват към
булка и младоженец!

581
00:43:24,328 --> 00:43:25,329
Над ръцете!

582
00:44:05,618 --> 00:44:06,661
Спрете музиката.

583
00:44:07,246 --> 00:44:10,166
Всичко на мястото си, обичайната проверка
документите отнемат пет минути.

584
00:44:12,167 --> 00:44:14,627
Вие двамата - обратно.
Върнете се по местата си.

585
00:44:15,504 --> 00:44:17,465
Запазете спокойствие.

586
00:44:18,923 --> 00:44:21,009
Моля, върнете се по местата си.

587
00:44:30,144 --> 00:44:31,936
Моля, запазете спокойствие.

588
00:44:32,729 --> 00:44:36,776
 - Сарнатиаро, ела с нас.
- Нищо лошо, всичко е наред.

589
00:44:38,486 --> 00:44:43,365
Спокойно, ваканцията продължава.

590
00:44:43,406 --> 00:44:46,493
Продължавайте да се забавлявате.

591
00:44:46,493 --> 00:44:48,913
Няма нищо страшно
ще се присъедините скоро.

592
00:44:52,500 --> 00:44:54,418
Да потупаме инспектора.

593
00:44:55,002 --> 00:44:57,296
Утре той ще бъде
във всички вестници.

594
00:45:04,387 --> 00:45:07,889
чували ли сте
Най-накрая ги арестуваха!

595
00:45:15,606 --> 00:45:19,443
Справедливостта възтържествува!
Крайно време е!

596
00:45:25,241 --> 00:45:27,158
Те бяха арестувани! Ура!

597
00:45:27,200 --> 00:45:29,120
Мамо, нека празнуваме! присъединете се към нас

598
00:45:29,120 --> 00:45:31,162
Отхапете.

599
00:45:40,213 --> 00:45:43,925
„Артуро, подготви ли всичко?“
- Добре.

600
00:45:43,968 --> 00:45:46,721
 - Съберете от всички тави.
- И колко?

601
00:45:46,761 --> 00:45:47,804
Двадесет евро.

602
00:45:54,979 --> 00:45:56,187
Двадесет евро на тава.

603
00:45:56,230 --> 00:45:57,607
Двадесет евро на тава.

604
00:46:03,028 --> 00:46:04,363
Двадесет евро на тава.

605
00:46:09,660 --> 00:46:12,663
съжалявам Двадесет евро на тава.

606
00:46:12,705 --> 00:46:15,458
Днес ме няма
все още нищо не са продали.

607
00:46:15,458 --> 00:46:16,750
Не искате да плащате?
Не ни пука.

608
00:46:16,792 --> 00:46:17,959
винаги плача,
но досега не спечели нищо.

609
00:46:18,002 --> 00:46:19,127
какво? проблеми?

610
00:46:19,462 --> 00:46:22,505
Имам една стотинка.
Вижте, стоките днес не се продават добре.

611
00:46:22,548 --> 00:46:24,591
След това изключете търговията и отидете.

612
00:46:25,885 --> 00:46:28,219
Има свободно място. Кой иска?

613
00:46:29,597 --> 00:46:33,100
 - Хей, чакай.
- Вижте какво става?

614
00:46:37,647 --> 00:46:41,775
 - Хайде, хайде.
- Това е всичко, вземи. Ето го.

615
00:46:42,485 --> 00:46:45,945
Върви, разклати други търговци.
Всички трябва да дадат.

616
00:46:47,823 --> 00:46:50,534
 - Преследвайте двайсетте.
- Двадесет евро на тава.

617
00:46:54,287 --> 00:46:55,706
какво искаш

618
00:47:01,544 --> 00:47:04,006
 - какво искаш
- Да говорим.

619
00:47:05,800 --> 00:47:07,969
 - Хайде де.
- Да се ​​качим?

620
00:47:09,844 --> 00:47:11,097
Вървете направо.

621
00:47:16,476 --> 00:47:18,186
В местността там
са три цици.

622
00:47:20,106 --> 00:47:22,399
Вече го разбрах.
седнете

623
00:47:22,899 --> 00:47:26,237
Да ги издържат?
Да вземем всичко.

624
00:47:26,778 --> 00:47:30,449
Достатъчно е да ги застреляте в
крака и те ще се разпръснат.

625
00:47:32,618 --> 00:47:34,452
Ние без оръжие
няма да отблъсне.

626
00:47:34,828 --> 00:47:36,372
И ние нямаме багажник.
Къде смятате да стигнете?

627
00:47:36,414 --> 00:47:40,543
Вземете го - просто плюйте, повярвайте ми.
Няколко секунди.

628
00:47:45,338 --> 00:47:48,092
 - Ти сериозно ли?
- Каква е трудността?

629
00:47:48,551 --> 00:47:50,136
разбирате ли
кой ръководи шоуто?

630
00:47:50,177 --> 00:47:52,722
Кльощаво копеле
със счупен нос,

631
00:47:53,264 --> 00:47:55,474
дебело парче кучешки лайно

632
00:47:56,183 --> 00:47:57,935
и къси очи.

633
00:47:59,102 --> 00:48:00,563
Ти и аз ще ги изядем.

634
00:48:09,030 --> 00:48:10,322
Ето ги.

635
00:48:34,304 --> 00:48:35,347
Не мърдайте.

636
00:48:38,516 --> 00:48:41,020
 - Хайде, бягай бързо.
- Стойте, стойте!

637
00:49:04,293 --> 00:49:06,628
Хей момчета, излизайте от тук.

638
00:49:07,338 --> 00:49:08,589
Нека завършим играта.

639
00:49:08,589 --> 00:49:11,132
Отиди там и свърши.
Няма по-лошо.

640
00:49:11,174 --> 00:49:13,636
 - Хей, хей, малко ни остана.
- Не, иди да играеш другаде.

641
00:49:18,139 --> 00:49:19,809
Е, да тръгваме
вече, това е достатъчно.

642
00:49:46,626 --> 00:49:49,629
 - Кой стреля първи?
- Е, хайде.

643
00:49:49,672 --> 00:49:50,672
 - Аз ли съм първият?
- да

644
00:49:59,056 --> 00:50:01,517
 - Какво не работи?
- Излитане на предпазителя.

645
00:50:03,728 --> 00:50:04,770
О, мамо!

646
00:50:05,521 --> 00:50:07,940
 - Уплашен?
- Хайде сега ти.

647
00:50:07,982 --> 00:50:08,983
дай ми го

648
00:50:16,531 --> 00:50:18,575
 - Почти.
- Опитай го.

649
00:50:44,477 --> 00:50:46,395
 - Какво има?
- Вижте тук.

650
00:50:46,811 --> 00:50:48,396
 - Красота.
- Къде го носеше?

651
00:50:49,523 --> 00:50:53,068
 - Внимавай, идиот.
- Нека да погледна.

652
00:50:54,653 --> 00:50:56,322
 - Покажете как работи?
- Хайде де.

653
00:50:56,864 --> 00:50:59,574
Ето го. Това е магазин.

654
00:51:00,076 --> 00:51:01,910
 - Вътре в патроните.
- Страхотно.

655
00:51:03,411 --> 00:51:04,580
Заредено така.

656
00:51:06,039 --> 00:51:08,124
 - И така стрелят.
- Можете да бъдете зашеметени.

657
00:51:08,708 --> 00:51:11,711
 - Защо ти трябва той?
- За работа е необходимо.

658
00:51:11,711 --> 00:51:13,714
 - Мога ли да се присъединя към вас?
- С мен на работа?

659
00:51:13,755 --> 00:51:15,882
 - Да, ти си луд.
- Говоря сериозно.

660
00:51:15,882 --> 00:51:17,843
 - Още си малък.
- Хайде де.

661
00:51:17,885 --> 00:51:19,010
лека нощ

662
00:51:40,616 --> 00:51:42,410
Диванът е просто бръмча!

663
00:51:54,838 --> 00:51:57,882
 - Да направим снимка.
- Главата чиста.

664
00:51:59,676 --> 00:52:01,803
 - Майко ми, готини сме.
- Покажи ми.

665
00:52:03,179 --> 00:52:05,015
Ето ключовете, разглобете.

666
00:52:17,694 --> 00:52:18,862
Нека да погледна.

667
00:52:21,531 --> 00:52:22,907
дай ми го

668
00:52:27,162 --> 00:52:28,413
Ами върни го.

669
00:52:29,832 --> 00:52:31,876
Ние ще ги ловим
кой друг остава.

670
00:52:31,917 --> 00:52:34,837
Хей Хей. Вие вече сте
видяно, погледни и аз.

671
00:53:14,460 --> 00:53:16,128
Дона Концета, защити ни.

672
00:53:28,723 --> 00:53:29,974
 Карминело!

673
00:53:33,020 --> 00:53:34,730
Заседнал. Бягай, бягай.

674
00:54:01,590 --> 00:54:02,757
 добре?

675
00:54:03,467 --> 00:54:05,969
 - прецакан докрай.
- Защо? какво стана

676
00:54:06,012 --> 00:54:07,388
Пистолетът е заседнал.

677
00:54:10,390 --> 00:54:11,559
И така, какво следва?

678
00:54:13,060 --> 00:54:16,480
 - Сега ще ни убият!
- Хайде да искаме прошка!

679
00:54:16,522 --> 00:54:19,357
какво? болен ли си
Искам прошка?

680
00:54:19,399 --> 00:54:21,443
Срещу банда с един пистолет?

681
00:54:21,443 --> 00:54:22,569
И като цяло сте настрана.

682
00:54:22,987 --> 00:54:25,489
Легнете на дивана пред
телик, сега ще станеш ли акъл?

683
00:54:27,282 --> 00:54:29,035
 - Седни тихо.
- Лесно?

684
00:54:29,035 --> 00:54:30,243
Да, спокойно.

685
00:54:31,662 --> 00:54:33,873
 - Къде е суичърът?
- Къде отиваш?

686
00:54:48,262 --> 00:54:49,847
чакай! Трябва да говорим!

687
00:55:00,106 --> 00:55:01,651
Трябва да се говори.

688
00:55:28,761 --> 00:55:30,513
Няма да бия, само да говоря.

689
00:55:31,388 --> 00:55:33,515
Можете ли да представите
аз на Дон Виторио?

690
00:55:33,556 --> 00:55:36,894
 - И защо трябва?
- Заведи ме при него, няма да е по-лошо.

691
00:56:15,807 --> 00:56:17,018
Заспа ли?

692
00:56:17,851 --> 00:56:19,228
Вижте, наистина е заспал.

693
00:56:21,021 --> 00:56:23,857
 - Здравей, Ацелуцо.
- Добър вечер.

694
00:56:23,857 --> 00:56:26,360
 - Здравейте, дон Виторио.
- И не се разболявайте.

695
00:56:33,743 --> 00:56:35,618
 - Съблечете се.
- В какъв смисъл?

696
00:56:35,911 --> 00:56:39,915
"Не си губете времето, съблечете се."
- Не се тревожи, няма да настинеш.

697
00:56:48,506 --> 00:56:50,216
 - Толкова добре?
- Догол.

698
00:57:19,622 --> 00:57:22,083
Тук съм, защото вие сте ние
са едни и същи врагове.

699
00:57:22,083 --> 00:57:24,210
Искаме да вземем района Санита.

700
00:57:25,211 --> 00:57:26,587
Играете ли монопол?

701
00:57:26,587 --> 00:57:28,839
Какъв монопол!
Градът принадлежи на местните.

702
00:57:29,255 --> 00:57:31,257
Трябва да изгоним
непознати оттук.

703
00:57:33,678 --> 00:57:35,221
Умело си седнал.

704
00:57:36,138 --> 00:57:38,098
 - Настаних се удобно, нали?
- да

705
00:57:38,139 --> 00:57:39,266
Разкажи ми за това.

706
00:57:40,893 --> 00:57:44,272
Ще говоря направо.
Вие сте арестувани, у дома.

707
00:57:44,689 --> 00:57:48,942
И аз съм на улицата.
Имате оръжия, но нямате бойци.

708
00:57:49,318 --> 00:57:53,322
Имам бойци, но нямам оръжия.
Надявам се на теб.

709
00:57:54,280 --> 00:57:56,993
о Вече забравих
че имаш хора.

710
00:57:57,617 --> 00:58:00,288
Защо да въоръжавам вашите хора?

711
00:58:00,288 --> 00:58:03,623
Да работят в нашия район
без проблеми.

712
00:58:04,333 --> 00:58:08,504
Да се ​​крият зад гърба на децата?
Обличай се и излизай.

713
00:58:09,297 --> 00:58:11,297
 - Чакай, дон Виторио...
- Махай се!

714
00:58:20,016 --> 00:58:21,266
Добре, ще си тръгна.

715
00:58:22,143 --> 00:58:25,562
Но ако не ни дадеш оръжие, имаш го
на съвестта ще има 8 детски смъртни случая.

716
00:58:27,647 --> 00:58:31,235
 - На колко години си?
- Петнадесет.

717
00:58:32,819 --> 00:58:36,948
Така че отидете да се научите да играете футбол.
Те гребат такива пари!

718
00:58:39,617 --> 00:58:41,119
Сега не ми е до футбол.

719
00:58:50,004 --> 00:58:51,464
 довиждане

720
00:58:53,841 --> 00:58:55,050
 Гай.

721
00:59:02,057 --> 00:59:03,768
Ще ти дам каквото поискаш.

722
00:59:04,769 --> 00:59:07,647
- Просто не се опитвай да го прецакаш.
„Благодаря ви, благодаря ви, дон Виторио!“

723
00:59:07,647 --> 00:59:09,939
 - Какво правиш!
- Съжалявам.

724
00:59:09,939 --> 00:59:12,610
Уау! Какво има?

725
00:59:14,027 --> 00:59:16,280
 - Твърде добре.
- Вижте го.

726
00:59:16,280 --> 00:59:19,240
 - Нека да погледна.
- Майка е моята жена.

727
00:59:19,240 --> 00:59:21,159
 - Това е Ъм-дванадесет?
- Недоволен ли си от нещо?

728
00:59:21,159 --> 00:59:23,870
 - Проклет да съм.
- Страхотни неща.

729
00:59:33,589 --> 00:59:34,673
Дай ми магазина.

730
00:59:41,764 --> 00:59:44,808
 - Това е просто.
- Да готино.

731
00:59:48,729 --> 00:59:49,814
 готова

732
01:01:25,241 --> 01:01:26,410
Подпалете.

733
01:02:11,205 --> 01:02:14,000
Карминело!
Не ходете в нашия район!

734
01:02:14,041 --> 01:02:15,418
Махай се!

735
01:02:26,178 --> 01:02:28,139
 - Ами на колене.
- Не ме убивай.

736
01:02:28,180 --> 01:02:29,514
 жив!

737
01:02:29,724 --> 01:02:31,099
 копеле

738
01:02:31,599 --> 01:02:33,935
Говеда!
Какво щеше да отиде днес!

739
01:02:33,935 --> 01:02:35,687
За да не ви виждаме тук вече!
Влечуги!

740
01:02:35,729 --> 01:02:37,523
И върни якето!

741
01:02:39,108 --> 01:02:40,359
 копеле.

742
01:02:40,401 --> 01:02:41,694
Сега ние сме отговорни тук.

743
01:02:42,027 --> 01:02:44,822
Ако видя отново в нашия район
- Ще убия.

744
01:04:06,569 --> 01:04:09,531
 - Добър ден.
- какво искаш

745
01:04:09,572 --> 01:04:11,032
трябва да говорим

746
01:04:17,331 --> 01:04:18,666
Сега вие ни плащате.

747
01:04:18,708 --> 01:04:19,917
 - Плача ли ти?
- да

748
01:04:19,958 --> 01:04:21,794
От кога са такива
деца в ръцете?

749
01:04:21,836 --> 01:04:23,086
пука ли ти

750
01:04:23,545 --> 01:04:26,590
Възрастни чичовци ще
върни се и се надявам, че задника.

751
01:04:26,590 --> 01:04:29,801
 - Хей, плати и точка.
- Бихте ли се прибрали.

752
01:04:29,844 --> 01:04:33,014
- Хей, недей!
„Хей, всички ли сте луди?“

753
01:04:33,014 --> 01:04:36,475
 - Всички разбраха всичко.
- С пистолет до къщата ми?

754
01:04:37,018 --> 01:04:38,644
Да размаха пистолет
пред децата ми?

755
01:04:38,978 --> 01:04:40,186
Хей, остави ги.

756
01:04:40,895 --> 01:04:43,649
Ти дойде в дома ми
заплашваш ли ме с пистолет?

757
01:04:44,525 --> 01:04:45,860
Отворете портата.

758
01:04:47,653 --> 01:04:48,778
Пуснете ги навън.

759
01:04:49,697 --> 01:04:50,740
 - какво искаш
- Както винаги.

760
01:04:50,781 --> 01:04:52,158
Дайте го на двайсетте.

761
01:04:53,701 --> 01:04:54,744
да вървим

762
01:04:55,703 --> 01:04:59,874
И колко дълго ще останете?
Половин час, не повече.

763
01:05:00,082 --> 01:05:03,835
Максимум половин час.
Все още имаш мокра зад ушите.

764
01:05:05,671 --> 01:05:09,800
Всички свършвате зле. Помнете думите ми.
Вие всички.

765
01:05:27,734 --> 01:05:30,571
 - Кога ще се върне татко?
- Не скоро.

766
01:05:31,529 --> 01:05:34,825
- Нали?
„Затварят в единадесет и половина.“

767
01:05:34,825 --> 01:05:35,952
о добре

768
01:05:39,789 --> 01:05:41,414
О, какво правиш?

769
01:05:42,457 --> 01:05:45,294
Космат! Ти си като маймуна.

770
01:05:46,544 --> 01:05:48,339
 - Ще ги извадя.
- Да?

771
01:05:48,339 --> 01:05:50,549
 - Издърпайте.
- Да, да, разбира се.

772
01:05:54,303 --> 01:05:55,512
Преместете се.

773
01:06:17,409 --> 01:06:19,704
- Какво? Значи сериозно ли?
- Както виждате.

774
01:06:25,083 --> 01:06:29,005
 - Боли ли?
- Не, в никакъв случай.

775
01:06:35,176 --> 01:06:39,932
Какво от това? Ай мамчета!

776
01:06:41,391 --> 01:06:43,728
 - Вече съм плешив.
- Остави ме да свърша. какво правиш

777
01:06:43,728 --> 01:06:45,688
 - Изхвърлете го.
- Имам нови.

778
01:06:45,688 --> 01:06:48,316
Току що започнахме,
Не мога, така че оставям всичко.

779
01:06:48,941 --> 01:06:52,819
Ще го направя сам, ако не уредиш.
Донеси ми по-добре бръснач.

780
01:06:53,195 --> 01:06:54,822
Десен изстрел на скалпа,
просто го погледни...

781
01:06:58,993 --> 01:07:00,535
Тук и сапун също.

782
01:07:00,535 --> 01:07:01,745
 Добре.

783
01:07:45,705 --> 01:07:46,999
Утре е концерт.

784
01:07:48,376 --> 01:07:50,086
 - Утре?
- Забравихте?

785
01:07:51,587 --> 01:07:52,754
В кръга на Арцано.

786
01:07:54,130 --> 01:07:56,717
 - Не мога да завърна.
- Как не може?

787
01:07:56,759 --> 01:07:58,051
Наистина не мога.

788
01:07:58,551 --> 01:08:01,806
Вие сами си купихте билетите,
а сега няма ли да ходиш?

789
01:08:02,598 --> 01:08:05,768
Тони Коломбо ще има повече
хиляда концерта, повярвай ми.

790
01:08:06,185 --> 01:08:08,688
какво? Хайде друг път.

791
01:08:09,647 --> 01:08:12,358
 - Искам утре.
- Знам. Отиди при Тереза.

792
01:08:12,358 --> 01:08:13,984
И следващия път с мен.

793
01:08:18,948 --> 01:08:20,407
Е, не се притеснявайте.

794
01:11:50,242 --> 01:11:52,619
Дойдохме за парите.

795
01:12:05,131 --> 01:12:06,634
 - Добър ден.
- Добър ден.

796
01:12:08,636 --> 01:12:09,679
Вземете го.

797
01:12:51,219 --> 01:12:52,805
Ръцете са уморени,
Не усещам пръсти.

798
01:12:53,764 --> 01:12:55,308
Ще намалим
всичко за курви.

799
01:13:12,116 --> 01:13:13,908
Вашата маса.
Кажи ми, ако имаш нужда от нещо...

800
01:13:13,908 --> 01:13:15,035
Донеси ни питие.

801
01:13:21,750 --> 01:13:24,211
 - Виждаш ли масата? Това е семейство Траяно.
- да

802
01:13:26,047 --> 01:13:27,380
Това е маса на Понтичели.

803
01:13:28,382 --> 01:13:30,801
- И има маса Scampia.
- Кое е в центъра?

804
01:13:30,801 --> 01:13:33,929
да И това е
Апартаментна маса Spanoli.

805
01:13:33,929 --> 01:13:36,223
Това е мястото, където тези
гнили апартаменти са.

806
01:13:42,563 --> 01:13:43,647
Хайде, бисквити.

807
01:13:45,608 --> 01:13:48,444
Не прекалявай, глупако.

808
01:13:52,365 --> 01:13:55,826
 - Подай ми чашата.
- Мълчи, чакай сега. Ура!

809
01:13:57,078 --> 01:13:59,120
Днес ще те купя едно питие.

810
01:13:59,120 --> 01:14:00,330
 Заместител.

811
01:14:00,372 --> 01:14:02,625
 - Хей, не се заяждай, Лей.
- Хей, аз също.

812
01:14:09,089 --> 01:14:12,342
Нека хапнат тия езичници.
За победа!

813
01:14:12,342 --> 01:14:13,636
За победа!

814
01:14:19,266 --> 01:14:21,102
За наше здраве, брато.

815
01:14:22,353 --> 01:14:23,728
Да, за нашето здраве.

816
01:15:15,031 --> 01:15:18,074
Покажи им! да вървим

817
01:15:25,665 --> 01:15:27,877
Просто погледнете тези асфиксии.
Отхапете.

818
01:15:28,501 --> 01:15:32,130
 - Смучи го!
- Хайде, приятелю, хайде!

819
01:15:36,051 --> 01:15:37,261
Ние сме най-добрите!

820
01:15:38,095 --> 01:15:40,889
Вижте колко са нещастни.
Всички тези неудачници ни зяпат.

821
01:15:40,889 --> 01:15:42,349
Ние танцуваме!

822
01:15:45,352 --> 01:15:48,146
Как ни гледат, брато!

823
01:15:52,734 --> 01:15:54,278
Ще ги изядем!

824
01:15:55,154 --> 01:15:56,739
Хайде, запали!

825
01:16:01,661 --> 01:16:05,288
 - Нека ни чуят!
- Ние сме по-силни от всички!

826
01:16:25,226 --> 01:16:26,602
Добър ден, Ната.

827
01:16:26,602 --> 01:16:28,979
Добър ден Нещо се е случило?

828
01:16:29,021 --> 01:16:30,398
 - Няма нищо.
- Какво тогава?

829
01:16:30,439 --> 01:16:32,525
 - Ти им плащаше, нали?
- да

830
01:16:32,900 --> 01:16:34,860
Сега ние сме отговорни.
Няма нужда да плащате.

831
01:16:34,902 --> 01:16:38,030
да нали Добре.
Мога ли да кажа цялата област?

832
01:16:38,072 --> 01:16:39,364
разбира се
всеки трябва да разбере.

833
01:16:39,364 --> 01:16:40,615
 - сигурно?
- Разбира се.

834
01:16:41,075 --> 01:16:43,327
Добре. Мога ли да ви почерпя с такава новина?
Ето, моля, изберете.

835
01:16:43,327 --> 01:16:45,120
 - Не, не, не се притеснявай.
- Това е за мен.

836
01:16:45,413 --> 01:16:47,747
Поставете. Ако ви харесва, елате и купете.

837
01:16:47,790 --> 01:16:50,042
 - Довиждане, Ната.
- Довиждане, здраве за вас.

838
01:16:52,919 --> 01:16:55,172
 - Добър ден.
- О, добър ден.

839
01:16:55,213 --> 01:16:57,298
Не посягайте към вашите
джоб, няма нужда да плащате повече.

840
01:16:57,298 --> 01:16:59,718
 - Вярно? добре е благодаря
- Сега тук командваме ние.

841
01:16:59,759 --> 01:17:00,970
 - Няма какво повече да плащам.
- Нико!

842
01:17:02,013 --> 01:17:03,431
 мамо

843
01:17:04,640 --> 01:17:07,017
 - Какво става?
- Нищо особено.

844
01:17:07,058 --> 01:17:08,811
 - Добър ден, сеньора Витория!
- Добър ден.

845
01:17:08,811 --> 01:17:10,062
Добро утро, съседе.

846
01:17:10,103 --> 01:17:11,604
 - Ще се видим по-късно.
- Докато.

847
01:17:13,273 --> 01:17:15,568
— Всичко наред ли е, синьора?
- Всичко е наред, благодаря.

848
01:17:17,528 --> 01:17:18,821
Добър ден

849
01:17:19,697 --> 01:17:21,072
Без повече заплащане.

850
01:17:22,199 --> 01:17:25,118
Уау! Това е страхотно!
Този отбор! Готино!

851
01:17:25,118 --> 01:17:26,370
 благодаря

852
01:17:26,412 --> 01:17:29,998
 - Районна Санита!
- Благодаря. Това е страхотно! Висша класа!

853
01:17:32,209 --> 01:17:34,337
Кристиано,
не ходи на полето.

854
01:17:39,925 --> 01:17:41,468
Формата харесва ли ви?

855
01:17:41,468 --> 01:17:43,470
Красива. Можете да бъдете зашеметени.

856
01:17:46,014 --> 01:17:47,098
Дай и на мен!

857
01:17:47,098 --> 01:17:49,644
 - Ще имате десети номер. хайде
- Благодаря. Става.

858
01:17:52,021 --> 01:17:56,275
Рафаел! готова нека!

859
01:18:05,075 --> 01:18:06,826
Той не разбира
че Ювентус са идиоти.

860
01:18:09,537 --> 01:18:11,499
- какво правиш
- Иска с нас.

861
01:18:11,540 --> 01:18:14,459
 - Млъкни. Отивай да играеш футбол.
- С теб съм.

862
01:18:14,459 --> 01:18:16,670
 - Отиди при приятелите си.
- Хей, слушай брат.

863
01:18:18,922 --> 01:18:22,009
 - Върви. Вкарайте гол.
- Хайде, шампионе, давай!

864
01:18:25,011 --> 01:18:26,304
Богородица!

865
01:18:28,390 --> 01:18:31,602
 - И какво е това?
- Винен бар под формата на контрабас.

866
01:18:32,310 --> 01:18:35,105
 - Само този цвят ли е?
- И слонова кост.

867
01:18:36,774 --> 01:18:39,275
Красив тапет
с флорален десен.

868
01:18:41,821 --> 01:18:43,197
Ето още един цвят.

869
01:18:43,906 --> 01:18:45,616
Просто не сълзете очите си.

870
01:18:45,658 --> 01:18:47,534
 - Защо го искаш?
- Определено го искам, определено го искам.

871
01:18:47,575 --> 01:18:49,412
 - До нашата къща?
- Да, до нашата къща.

872
01:18:52,039 --> 01:18:54,542
 - И гардероб също.
- Ще влезе ли?

873
01:18:55,584 --> 01:18:58,336
- В спалнята, мисля, да.
- Какво огледало.

874
01:18:58,378 --> 01:18:59,922
И пред телевизора.

875
01:18:59,964 --> 01:19:02,132
добре,
така обзаведохме спалнята.

876
01:19:02,132 --> 01:19:04,760
 - сигурен ли си
- Сигурен съм, сигурен съм, не се притеснявай.

877
01:19:04,801 --> 01:19:07,596
 - И колко струва?
- Не се притеснявай, имам достатъчно.

878
01:19:08,097 --> 01:19:11,684
 - Погледни се в огледалото.
- Толкова е светло.

879
01:19:11,726 --> 01:19:15,228
да Намира се на дълъг коридор.
Ще бъде прекрасно.

880
01:19:15,979 --> 01:19:17,022
Ти си толкова красива.

881
01:19:18,733 --> 01:19:20,568
синьора,
общо дванадесет хиляди евро.

882
01:19:20,568 --> 01:19:24,238
Депозирайте тридесет процента, това се превръща
от три хиляди и шестстотин.

883
01:19:24,238 --> 01:19:25,323
аз ще платя.

884
01:19:38,336 --> 01:19:39,711
какво става

885
01:19:39,753 --> 01:19:42,089
 - Да, да.
- Купихме нови мебели.

886
01:19:54,934 --> 01:19:56,020
Повдигнете.

887
01:19:56,062 --> 01:19:58,480
- Можете ли да го направите?
- какво правиш

888
01:19:59,815 --> 01:20:01,524
 - Внимавай.
- Няма нужда да се чупи!

889
01:20:06,530 --> 01:20:07,740
 - Добър ден.
- Любезен.

890
01:20:08,783 --> 01:20:10,660
„Добър ден, дон Виторио.“
- Ами здравейте.

891
01:20:10,660 --> 01:20:14,454
 - Даваме ви подарък.
- Какво има?

892
01:20:19,210 --> 01:20:21,503
 - Бомбата. Хвърли.
- Бомба, стартирайте скоро.

893
01:20:21,545 --> 01:20:23,130
 - Като това.
- Разбрах!

894
01:20:23,130 --> 01:20:24,631
Сега нека го направим сами.

895
01:20:28,760 --> 01:20:32,306
 - Негодници.
- И още една бомба, супер. Вземете много бомби.

896
01:20:35,517 --> 01:20:37,520
- Парче лайно.
"Ти го уби!"

897
01:20:38,728 --> 01:20:41,189
Парче лайно. Вземи го, вземи го.

898
01:20:42,108 --> 01:20:43,109
къде си

899
01:20:43,150 --> 01:20:45,652
 - Свършиха боеприпаси.
- Свършиха ми патроните.

900
01:20:45,652 --> 01:20:47,529
„Имате ли нужда от още куршуми?“
Можете да ги купите. - да

901
01:20:47,570 --> 01:20:48,698
Сега ще напишем.

902
01:20:51,908 --> 01:20:54,996
Така че вашият домашен арест ще
изтича малко по-забавно.

903
01:20:55,370 --> 01:20:56,747
Ще мине бързо.

904
01:21:00,793 --> 01:21:02,168
още ли си буден

905
01:21:02,211 --> 01:21:06,424
 - Ти чакаше.
- Донесете нови мебели?

906
01:21:06,465 --> 01:21:08,009
виждаш ли Къщата е
напълно различни.

907
01:21:15,890 --> 01:21:18,519
 - И какво е това?
- Не викай, събуди Крисчън.

908
01:21:18,561 --> 01:21:20,353
 - Какво направи?
- Мълчи ти.

909
01:21:22,856 --> 01:21:26,651
Помислих си: сега работиш
Стой до късно тук, по-спокоен си.

910
01:21:28,153 --> 01:21:29,905
Подредих дрехите ти.

911
01:21:29,947 --> 01:21:33,283
Горни якета.
Летни неща долу.

912
01:21:33,742 --> 01:21:35,994
 - Мамо, защо?
- Не се безпокой.

913
01:21:35,994 --> 01:21:37,705
Взех го за теб
легло и гардероб също.

914
01:21:37,705 --> 01:21:40,541
не се безпокойте
Аз и там е добре. млъкни

915
01:21:40,582 --> 01:21:41,834
 - Докато.
- Обичам те!

916
01:21:42,667 --> 01:21:43,793
лека нощ

917
01:22:01,687 --> 01:22:03,188
 - Кристиан!
- Какво?

918
01:22:03,230 --> 01:22:05,649
 - Пак си ял тарталети.
- Нищо не съм ял.

919
01:22:05,649 --> 01:22:08,860
не си ти? И кой ги изяде тогава?
Мамо, да? мама?

920
01:22:08,902 --> 01:22:11,279
 - Какво крещиш?
- Отново съм без закуска.

921
01:22:11,322 --> 01:22:13,282
- Казва, че съм му изял тарталетите.
„Карате ли се за пакет тарталети?“

922
01:22:13,282 --> 01:22:14,616
Купих много.

923
01:22:20,414 --> 01:22:22,332
Той прави това с мен.

924
01:22:30,715 --> 01:22:32,008
Какво е толкова смешно, а?

925
01:22:33,010 --> 01:22:34,261
Не бъдете толкова повече.

926
01:22:47,191 --> 01:22:49,442
 - добро утро
- добро утро

927
01:23:02,915 --> 01:23:04,917
 - добро утро
- добро утро

928
01:23:11,132 --> 01:23:13,008
- Като нов мотопед?
- Да много!

929
01:23:13,008 --> 01:23:15,219
 - Той лети!
- Тихо! страх ме е!

930
01:23:24,894 --> 01:23:26,938
ха! Беше уплашен! Страхотно!

931
01:23:30,443 --> 01:23:31,986
— Ще сляза тук. - Тук?

932
01:23:31,986 --> 01:23:36,740
да Татко ми е ядосан.
чао момчета

933
01:23:40,286 --> 01:23:41,953
Помогнете да внесете вътре.

934
01:23:44,874 --> 01:23:46,250
Тогава ще говорим.

935
01:23:48,377 --> 01:23:50,379
Добър вечер имате нужда от помощ

936
01:23:50,379 --> 01:23:51,839
 - Не, благодаря, аз самият.
- Аз ще помогна.

937
01:23:51,881 --> 01:23:53,131
Всичко е наред, благодаря.

938
01:23:56,176 --> 01:23:58,971
 - Махай се. тръгвай си
- Казах: не ми трябва нищо.

939
01:23:59,387 --> 01:24:02,057
„Нямаш ли нужда от помощта ми?“ - Не,
не е необходимо, благодаря много.

940
01:24:22,327 --> 01:24:24,080
стой! къде отиваш

941
01:24:24,121 --> 01:24:27,333
- Дойдох само за момичето.
„Излезте от себе си в Санита.“

942
01:24:27,333 --> 01:24:28,960
 - Следвайте езика.
- Това е вашият часовник!

943
01:24:28,960 --> 01:24:31,586
 - Побъркал ли си се?
- В противен случай, аз nabyu лицето ви.

944
01:24:31,628 --> 01:24:35,382
Това е последното предупреждение. Разбра ли?
Вече няма да предупреждаваме.

945
01:24:36,091 --> 01:24:38,386
И кажете на вашите момчета.
разбираш ли всичко

946
01:24:38,386 --> 01:24:39,511
Да или не?

947
01:24:39,804 --> 01:24:42,013
Ето го нашия район.
Не се месете повече тук.

948
01:24:42,807 --> 01:24:44,099
Пусни ги, пусни ги.

949
01:24:44,140 --> 01:24:46,394
Ставай по дяволите! Хвърли се!

950
01:24:49,312 --> 01:24:52,607
За да не виждате повече.
Ще бъде по-зле.

951
01:24:58,697 --> 01:25:01,825
 - Какво стадо овце?
- Млади от Апартамента.

952
01:25:02,867 --> 01:25:06,247
Нарушиха споразумението,
взел пистолет пред по-малкия си брат.

953
01:25:06,289 --> 01:25:08,916
Изключете го.
Не ви ли е интересно?

954
01:25:08,958 --> 01:25:12,837
 - Има пауза. ние слушаме
- Хайде да постреляме малко.

955
01:25:12,837 --> 01:25:15,172
 - да И ние ще изберем техния район от тях.
- Правилно.

956
01:25:16,464 --> 01:25:18,342
 - Ела за оръжията.
- Чакай.

957
01:25:18,342 --> 01:25:21,429
— Летисия живее там.
- Това е твой проблем.

958
01:25:21,429 --> 01:25:23,931
Защо само моята? Нека решим.

959
01:25:23,973 --> 01:25:26,141
Как да го решим? Как си представяте
представяте ли си? Нищо няма да излезе.

960
01:25:26,516 --> 01:25:27,602
Тук няма какво да решаваме.

961
01:25:27,602 --> 01:25:29,770
Защото иначе ще го направят
реши, че сме се разочаровали.

962
01:25:41,489 --> 01:25:43,492
Не мога да дойда във вашия район.

963
01:25:45,536 --> 01:25:48,913
 - И какво да правим?
- Премести се при мен.

964
01:25:50,291 --> 01:25:51,792
Намерете къща в Sanita.

965
01:25:53,960 --> 01:25:57,130
 - Предлагаш ми да напусна къщата?
- И какво ни остава?

966
01:26:07,308 --> 01:26:11,437
 - Ще кажеш ли на татко?
- Да разбира се.

967
01:26:12,688 --> 01:26:14,439
Мога да дойда в неговия ресторант.

968
01:26:16,483 --> 01:26:20,571
 - Той няма да го позволи.
- Не разрешавам?

969
01:26:22,490 --> 01:26:24,992
След това оставете без
неговото разрешение.

970
01:26:28,871 --> 01:26:31,122
Вие сами разбирате
за какво ме питаш?

971
01:26:33,750 --> 01:26:35,669
Тогава да оставим това начинание.

972
01:26:38,463 --> 01:26:39,506
Няма смисъл.

973
01:26:46,262 --> 01:26:47,515
ти добре ли си

974
01:26:56,564 --> 01:26:57,817
да добре съм

975
01:27:25,553 --> 01:27:27,929
Хей, Нико. дойдох.

976
01:27:29,598 --> 01:27:31,099
радвам се да те видя

977
01:27:34,477 --> 01:27:35,855
Сега ще гоним
махни копнежа си.

978
01:27:38,565 --> 01:27:40,151
Вижте кой дойде!

979
01:27:43,528 --> 01:27:45,239
Писта Занюхай,
веднага се почувствайте по-добре.

980
01:27:59,711 --> 01:28:00,921
 - здравей
- здравей

981
01:28:04,424 --> 01:28:06,344
Бискоти, виж какво имам
подготви подарък за вас.

982
01:28:06,344 --> 01:28:08,136
Здравей красавецо.

983
01:28:11,557 --> 01:28:13,142
как изглеждам

984
01:28:13,142 --> 01:28:15,311
Още малко,
и брадата му ще порасне.

985
01:28:15,311 --> 01:28:17,772
Не бъди нагъл с мен.
Вижте тук.

986
01:28:19,815 --> 01:28:20,982
ела с мен

987
01:29:02,233 --> 01:29:05,319
— Трябва да се прибираме или ще закъснея.
- Тръгваш по-късно.

988
01:29:05,361 --> 01:29:09,572
 - Трябва да тръгвам или жена ми ще ме застреля.
- Хайде де. Вижте кого доведох.

989
01:29:09,572 --> 01:29:11,325
 - Добър вечер.
- Добър вечер на всички.

990
01:29:11,366 --> 01:29:13,243
 - Той ще изпее великолепна серенада.
- да

991
01:29:13,243 --> 01:29:15,245
 - Изпейте ни красива серенада.
- Да, лесно.

992
01:29:16,163 --> 01:29:17,206
Седни тук.

993
01:30:45,919 --> 01:30:47,171
Здравей, Нату.

994
01:30:47,171 --> 01:30:48,463
Същото и за вас.

995
01:30:49,340 --> 01:30:51,299
какво има,
не си ли спал

996
01:30:53,761 --> 01:30:55,221
Не, не, спи достатъчно.

997
01:30:56,305 --> 01:30:58,473
Чак сега се сетих за теб
са надежден човек.

998
01:30:58,975 --> 01:31:00,393
какво искаш да кажеш

999
01:31:01,352 --> 01:31:02,436
какво искам

1000
01:31:02,436 --> 01:31:06,524
Последния път обеща на всички
че не трябва да плащате повече.

1001
01:31:06,524 --> 01:31:08,693
 - Това е вярно.
- Не, не така, не така.

1002
01:31:09,235 --> 01:31:10,944
Отново изнудваме пари.

1003
01:31:12,947 --> 01:31:14,615
Нищо не се промени.

1004
01:31:15,156 --> 01:31:18,952
 - Кой изнудва?
- Блондинка, Лимон.

1005
01:31:21,122 --> 01:31:22,455
Един от братята Стриано.

1006
01:31:22,497 --> 01:31:25,918
Идва и взема всичко
пари, както винаги.

1007
01:31:26,710 --> 01:31:27,920
ти сериозно ли

1008
01:31:27,920 --> 01:31:30,673
Свърши сериозно, не го правя
Шегуваше се с такива неща.

1009
01:31:43,435 --> 01:31:44,978
Подредете измиването на апартамента.

1010
01:31:45,020 --> 01:31:47,231
 - Хей Хей. дай ми го
- какво правиш

1011
01:31:47,273 --> 01:31:49,649
 - Това е мое, вземи го сам.
- Аз го видях пръв.

1012
01:31:49,691 --> 01:31:52,027
 - Майната му. Ще бъде мое.
- Не бъди идиот.

1013
01:31:52,068 --> 01:31:54,530
 - Харесва ми, значи моето.
- Дай му, той взе първото.

1014
01:31:54,530 --> 01:31:56,865
 - О, и аз съм вторият, какво от това?
- Вземи го.

1015
01:31:56,906 --> 01:32:00,118
 - Ела тук.
- Ти вече zadolbal.

1016
01:32:00,161 --> 01:32:02,955
- какво правиш
— Знаеш ли какво прави брат ти?

1017
01:32:03,246 --> 01:32:04,748
 - знаеш ли
- Не.

1018
01:32:04,789 --> 01:32:06,833
Отново дърпа пари със
магазини, копеле!

1019
01:32:06,833 --> 01:32:08,127
Защо по дяволите
предават ли ми се?

1020
01:32:08,127 --> 01:32:10,795
 - Разобличаваш всички ни негодници!
- Тихо. По-спокойно.

1021
01:32:10,795 --> 01:32:11,964
няма да се успокоя.

1022
01:32:12,340 --> 01:32:13,673
Момиче ме хвърли, защото
на тази история.

1023
01:32:13,716 --> 01:32:15,633
Говориш ли за
Летиция, или какво? да

1024
01:32:17,386 --> 01:32:19,054
с теб,
Не искам да се караме.

1025
01:32:19,054 --> 01:32:20,388
И аз съм с теб.

1026
01:32:22,474 --> 01:32:23,809
Трябва да караш
брат ти.

1027
01:32:24,267 --> 01:32:27,395
 - Сега.
- Дори не се надявайте.

1028
01:32:28,064 --> 01:32:29,230
 не?

1029
01:33:02,306 --> 01:33:03,682
Какво ще правим сега?

1030
01:33:04,265 --> 01:33:06,477
Тези, които ритахме
навън може да се върне.

1031
01:33:06,810 --> 01:33:08,980
- Апартаментите са срещу нас.
„Стриани също е срещу нас.“

1032
01:33:09,021 --> 01:33:10,146
какво следва

1033
01:33:13,901 --> 01:33:16,528
 - Хей, приятелю.
- какво искаш

1034
01:33:18,279 --> 01:33:19,949
Какъв е този идиот?

1035
01:33:20,281 --> 01:33:22,034
 - Искате ли една цигара?
– Не пуша.

1036
01:33:22,076 --> 01:33:23,827
Трева означава пушиш ли
и без цигари?

1037
01:33:23,827 --> 01:33:24,869
аз нямам.

1038
01:33:24,869 --> 01:33:26,998
- Попитайте приятелите си.
- Казах, нямам.

1039
01:33:27,664 --> 01:33:31,043
 - какво искаш НО?
- Просто поисках цигара.

1040
01:33:31,084 --> 01:33:32,919
Той няма.
Млъкни и се ядосвай.

1041
01:33:32,919 --> 01:33:36,047
 - А кой си ти, баща му?
- Падни сам! Какво му лепиш?

1042
01:33:36,090 --> 01:33:37,590
Не ме предизвикваш, нещастник!

1043
01:33:42,178 --> 01:33:43,389
Съжалявам Съжалявам.

1044
01:33:57,528 --> 01:33:58,654
 върви

1045
01:33:58,654 --> 01:34:00,572
влизай! Да побързаме! на живо!

1046
01:34:14,003 --> 01:34:16,380
Вижте, те пишат за
нас във вестника.

1047
01:34:16,422 --> 01:34:19,133
Изстрели в дискотеката,
уби човек в Сейнт Ант...

1048
01:34:19,175 --> 01:34:20,217
какво казваш

1049
01:34:30,686 --> 01:34:33,897
 - Той постъпи правилно.
- Не бъди идиот.

1050
01:34:35,732 --> 01:34:38,277
 - Отърви се от пистолета.
- Какво имаш тук?

1051
01:34:42,280 --> 01:34:43,323
 върви

1052
01:34:46,951 --> 01:34:48,161
докато.

1053
01:34:48,161 --> 01:34:49,622
 - До утре.
- Ще се видим по-късно.

1054
01:34:52,082 --> 01:34:53,375
до утре

1055
01:34:58,756 --> 01:35:00,591
 - Внимателно там.
- Не се безпокой.

1056
01:35:18,651 --> 01:35:21,404
 - Какво правиш тук?
- Нищо, чаках те.

1057
01:35:22,320 --> 01:35:23,489
хайде да спим

1058
01:36:35,935 --> 01:36:37,021
излезте

1059
01:37:29,072 --> 01:37:30,700
не. не.

1060
01:37:35,328 --> 01:37:36,580
 хайде

1061
01:37:46,382 --> 01:37:48,383
 - Откажи се. Откажи се.
- Не. не.

1062
01:37:51,011 --> 01:37:52,053
 - Целуни ме.
- Не.

1063
01:37:52,804 --> 01:37:54,015
Пуснете.

1064
01:38:00,812 --> 01:38:02,356
Не можеш да избягаш от мен.

1065
01:38:17,330 --> 01:38:21,207
Трябва да отидете.
Там е истинският живот.

1066
01:38:23,210 --> 01:38:25,754
 - Къде е?
- В Пулия. Галиполи.

1067
01:38:27,590 --> 01:38:28,674
Кога ще отидем?

1068
01:38:28,674 --> 01:38:30,258
 - Днес.
- Днес?

1069
01:38:30,301 --> 01:38:31,676
Искам да тръгвам сега.

1070
01:38:31,719 --> 01:38:33,178
Как ще отидем?
Нямаме дрехи.

1071
01:38:33,219 --> 01:38:37,390
Там ще купим всичко, дрехи,
бански, ъъъ, очила, каквото искаш.

1072
01:38:39,392 --> 01:38:43,397
 - Колко да стигнем до там?
- С такси за пет-шест часа.

1073
01:38:43,439 --> 01:38:44,648
 - С такси?
- да

1074
01:38:45,024 --> 01:38:48,945
 - Обади се след десет минути.
- Страхотно. И докога сме?

1075
01:38:49,402 --> 01:38:54,240
Колкото искаш. За седмица, две
месец, да дори и за цялото лято.

1076
01:38:56,034 --> 01:38:58,955
 - Колко души, да?
- Винаги ли е толкова пренаселено?

1077
01:38:59,537 --> 01:39:01,415
Искаш ли да отидеш там
заради танцьорите?

1078
01:39:01,457 --> 01:39:03,876
Търкалям се и там,
със сигурност там.

1079
01:39:06,963 --> 01:39:09,256
 - Чудесно.
- Чудесно.

1080
01:39:10,757 --> 01:39:13,928
След пица се обаждаме
такси след десет минути.

1081
01:39:14,427 --> 01:39:16,055
И след шест
часа сме там.

1082
01:39:20,226 --> 01:39:21,351
Вие какво

1083
01:39:21,394 --> 01:39:23,144
Ние бягаме. Ние бягаме.

1084
01:39:32,153 --> 01:39:33,196
Стани скоро!

1085
01:39:42,707 --> 01:39:43,957
помощ!

1086
01:40:06,230 --> 01:40:08,316
 - Благодаря.
- лека нощ

1087
01:40:37,970 --> 01:40:39,013
това е татко

1088
01:40:42,934 --> 01:40:44,143
какво имаш

1089
01:41:10,878 --> 01:41:11,961
 дреболия.

1090
01:41:27,728 --> 01:41:29,772
„Ще тръгваме ли утре?“ - да

1091
01:41:30,647 --> 01:41:32,108
Утре отиваме в Пулия.

1092
01:41:32,149 --> 01:41:35,110
Купете дрехи и бански костюми,
да отидем на плажа.

1093
01:41:35,860 --> 01:41:38,531
А вечерта да танцуваме.
да

1094
01:41:47,373 --> 01:41:50,583
 - Махни го оттук.
- Върви тук.

1095
01:41:51,501 --> 01:41:52,544
помогни ми

1096
01:42:01,636 --> 01:42:02,847
Разгледайте.

1097
01:42:05,224 --> 01:42:08,853
 - какви са готините!
- Огромен!

1098
01:42:08,893 --> 01:42:11,313
Страхотно, нали?

1099
01:42:11,939 --> 01:42:13,773
Леле, колко много тук. Уау!

1100
01:42:18,945 --> 01:42:20,281
 Уау!

1101
01:42:23,116 --> 01:42:24,368
Просто празник!

1102
01:42:27,455 --> 01:42:28,872
Каква красота.

1103
01:42:32,500 --> 01:42:35,628
 - Да стреляме от машината.
- Не знаем как да се справим.

1104
01:42:38,049 --> 01:42:40,718
Зарежда се.
И куршумите са тук.

1105
01:42:41,926 --> 01:42:43,179
Къде ще снимаме?

1106
01:42:43,220 --> 01:42:44,639
 - В апартамента.
- В апартамента?

1107
01:42:44,679 --> 01:42:45,722
 да

1108
01:42:56,317 --> 01:42:57,484
Вижте мястото?

1109
01:42:57,484 --> 01:43:00,279
Точно тук ни спряха
брат и изпрати пистолет в лицето му.

1110
01:43:00,320 --> 01:43:02,155
 - хайде Налей!
- Хайде, хайде.

1111
01:43:03,866 --> 01:43:05,451
 стреля?

1112
01:43:08,495 --> 01:43:12,375
Стреляш добре. Страхотно!

1113
01:43:14,794 --> 01:43:15,920
Да, и аз също.

1114
01:43:17,630 --> 01:43:18,673
 - Сега ти.
- Върви.

1115
01:43:20,215 --> 01:43:22,050
достатъчно. хайде

1116
01:43:31,685 --> 01:43:33,520
 - Удариха ме.
- В смисъл, хит?

1117
01:43:34,647 --> 01:43:36,232
Бях наранен.

1118
01:43:56,210 --> 01:43:57,295
 здравей

1119
01:43:59,672 --> 01:44:00,880
какво стана

1120
01:44:03,258 --> 01:44:04,844
Каква беда? говори

1121
01:44:06,470 --> 01:44:07,513
Кажете вече.

1122
01:44:13,853 --> 01:44:14,979
 какво?

1123
01:44:19,274 --> 01:44:20,358
Чакай тук.




